Перевод текста песни Making Moves - Oh The Larceny

Making Moves (оригинал)

He-he-hey, he-he-hey
He-he-hey
He-he-hey, he-he-hey
He-he-hey
She like that Lamborghini
She got that string bikini
We on our way to Fiji
They say that road ain’t open
But I’m on it and I’m going
'Cause I know what they ain’t knowing
I ain’t waiting on nobody
I ain’t waiting on no one
I’m making moves (He-he-hey, he-he-hey)
(He-he-hey)
I’m making moves (He-he-hey, he-he-hey)
(He-he-hey, yeah)
I’m making moves, making moves, making moves (Come on)
I’m dipping and I’m driving (Yeah)
I’m scraping and I’m climbing (Yeah)
The future’s bright and blinding
I’m up here on this mountain (Yeah)
Been here all day, just counting (Yeah)
I like the ways it’s
I ain’t waiting on nobody
I ain’t waiting on no one
I’m making moves (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey)
I’m making moves (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey, yeah)
I’m running loose (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey)
Yeah, keep making those moves (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey, yeah)
I’m making moves, making moves, making moves
I’m making moves, making moves, making moves (Yeah)
Watch me (Yeah), yeah
Watch me
I ain’t waiting on nobody
I ain’t waiting on no one (Watch me)
I ain’t waiting on nobody
I ain’t waiting on no one (Watch me)
I’m making moves (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey)
I’m making moves (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey, yeah)
I’m running loose (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey, oh)
Yeah, keep making those moves (He-he-hey, watch me, he-he-hey)
(Watch me, he-he-hey, yeah)
I’m making moves, making moves, making moves
I’m making moves, making moves, making moves

Делать Ходы (перевод)

Ха-ха-гей, ха-ха-гей,
Ха-ха-гей,
Ха-ха-гей, ха-ха-гей,
Ха-ха-гей.
Её влечёт тот Ламборгини, как знойный мираж в пустыне,
На ней мерцает струнное бикини — как лунная тень на волне,
Мы плывём к Фиджи, где солнце расплавит оковы дней,
Говорят, что дорога туда — это трещина в небе,
Но я вышел на тропу, и тропа подо мной поёт,
Ведь знаю я то, что сокрыто для глаз у других,
Я не жду ни одной живой души —
Я не жду, чтобы кто-то пришёл позади,
Я сам создаю свой путь (ха-ха-гей, ха-ха-гей),
(Ха-ха-гей),
Я сам создаю свой путь (ха-ха-гей, ха-ха-гей),
(Ха-ха-гей, да),
Я сам творю движение, движусь, живу (Вперёд!),
Я скользну, я мчусь, как форель по ледяной воде (Да),
Я цепляюсь, взбираясь, когтями к звёздной скале (Да),
Впереди — ослепительный свет, как лавина весеннего солнца,
Я стою на горе, как коронованный вихрь (Да),
Весь день здесь, считал я гулкие шаги облаков (Да),
Мне по сердцу этот ход вещей —
Я не жду ни одной живой души,
Я не жду, чтобы кто-то пришёл позади,
Я сам создаю свой путь (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей),
Я сам создаю свой путь (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей, да),
Я бегу свободно (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей),
Да, не отпускай свой бег (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей, да),
Я сам творю движение, движусь, живу,
Я сам творю движение, движусь, живу (Да),
Смотри, (Да), да,
Смотри,
Я не жду ни одной живой души,
Я не жду, чтобы кто-то пришёл позади (Смотри),
Я не жду ни одной живой души,
Я не жду, чтобы кто-то пришёл позади (Смотри),
Я сам создаю свой путь (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей),
Я сам создаю свой путь (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей, да),
Я бегу свободно (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей, о),
Да, не отпускай свой бег (ха-ха-гей, смотри, ха-ха-гей),
(Смотри, ха-ха-гей, да),
Я сам творю движение, движусь, живу,
Я сам творю движение, движусь, живу