Перевод текста песни Can't Stop Me Now - Oh The Larceny

Can't Stop Me Now (оригинал)

I ain’t gonna tell no lies, I ain’t gonna apologize
You can see this is where I stand, you know exactly who I am
Taking everything I want, don’t believe me then just watch
Standin' like the earth is mine, movin' like I own this time
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Ain’t afraid to bare my soul, ain’t afraid to walk on coals
Hear the thunder when I step, you know where to place your bet
I’m burnin' like a house on fire, cuttin' like a razor wire
I ain’t gonna tell no lies, I ain’t gonna apologize
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
I’m not tryin' to be your hero;
it’s the only way that I know
This battle is never through
Every risk that I take, every bone that I break
Just doin' what I do
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do

Теперь Меня Не Остановить (перевод)

Я не собираюсь лгать, я не собираюсь извиняться
Вы можете видеть, где я стою, вы точно знаете, кто я
Беру все, что хочу, не верь мне, тогда просто смотри
Стою, как будто земля моя, двигаюсь так, как будто на этот раз я владею
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю
Не могу остановить меня сейчас
Не отступает
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю
Не боюсь обнажить душу, не боюсь ходить по углям
Услышьте гром, когда я шагну, вы знаете, где сделать ставку
Я горю, как дом в огне, режу, как колючая проволока
Я не собираюсь лгать, я не собираюсь извиняться
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю
Не могу остановить меня сейчас
Не отступает
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю
Я не пытаюсь быть твоим героем;
это единственный способ, который я знаю
Эта битва никогда не заканчивается
Каждый риск, который я принимаю, каждую кость, которую я ломаю
Просто делаю то, что делаю
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю
Не могу остановить меня сейчас
Не отступает
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю
Не могу остановить меня сейчас
Не отступает
Не могу остановить меня сейчас
Я просто делаю то, что делаю
Не перестану делать то, что делаю