Перевод текста песни Heart Breaking - Offer Nissim, Maya

Heart Breaking (оригинал)

Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart…
You promised that you won’t leave me But I need you
But you just kept on running away
You promised that you’ll be there
If I’m with you
But you were not there anyway
So I try, and I try to make it in my plans
And I know where you had to go It’s the same with my name
You’re breaking my heart…
Why did you leave?
Why don’t you need me?
Why don’t you making all the promises you gave me You’re breaking my heart…
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you leave?
Why don’t you need me?
Why don’t you making all the promises you gave me You’re breaking my heart…
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day

Разбитое сердце (перевод)

Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Ты разбиваешь мне сердце…
Ты обещал, что не оставишь меня, Но ты мне нужен
Но ты просто продолжал убегать
Вы обещали, что будете там
Если я с тобой
Но тебя все равно там не было
Поэтому я стараюсь, и я стараюсь сделать это в своих планах
И я знаю, куда тебе нужно было идти. То же самое и с моим именем.
Ты разбиваешь мне сердце…
Почему ты ушел?
Почему я тебе не нужен?
Почему ты не выполняешь все обещания, которые дал мне? Ты разбиваешь мне сердце…
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Ты разбиваешь мне сердце
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Почему ты ушел?
Почему я тебе не нужен?
Почему ты не выполняешь все обещания, которые дал мне? Ты разбиваешь мне сердце…
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Ты разбиваешь мне сердце
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Ты разбиваешь мне сердце
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день
Почему ты все это забрал?
Почему вам нечего сказать?
Если ты не уйдешь, останься, я не переживу еще один день