Перевод текста песни BLM - Bandokay, Double LZ, OFB

BLM (оригинал)

Just because we kill off each other don’t give you an excuse to do it too, no,
no
Mr. Officer, I can’t breathe 'cause you’ve been pressin' my neck with your
knees, for years now
We’re no different to other generations, growin' up fightin' all the segregation
No, we won’t stop 'til we get peace
(Bando, haha)
The feds keep killing my people, they’re not good peeps, they’re evil (Done out)
And it hurts when they take one of ours, 'til we take one of them,
when the gang’s all equal (Ayy)
Black lives matter, we still try kill so I guess it can’t be peaceful (Sad
truth)
And free all my guys on the wing
If you’re doin' life or just got recalled (Ayy)
I just got a call from bro
And he just got life, got me feelin' stressed (Free him)
I told Shivz that your son’s a star
Plus God’s with him so your yout is blessed
SJ, my darg, my sho, see him in court, bro tried his best
There’s no evidence on S
But twenty-one years got slapped to his chest
Yo, I just want P like Diddy, police on my back cah I look like my Pops (Marky)
Hold up, stop, 'cause of that, why you want me locked?
I seen man get shot and chopped
Got racks on racks, still come to the block (Normal)
The fans saved me and got me hot
Used to answer lines and chop down rocks (Bando)
London City, I’m hittin' the stage so I guess life really is for me (Yo)
Eighteen, put twenty on jewels
Surely, I take man’s sis and shorty
Can’t say all cops are naughty
But fuck them man, gunshot for porky (Baow)
Walkie-talkie, that shit haunts me
Free all my guys, pray for me (Please)
Black lives matter, they act like they don’t know this, hey (Ayy, ayy)
Just because we kill off each other don’t give you an excuse to do it too, no,
no (Ba-baow)
Mr. Officer, I can’t breathe 'cause you’ve been pressin' my neck with your
knees, for years now
We’re no different to other generations, growin' up fightin' all the segregation
No, we won’t stop 'til we get peace
These feds keep preeing cah I’m black
They’ll see you in a group and call you a gang (Oh, no)
No cap, no cap, free Slim Jim, twenty-one in the can (Free bro)
Bro got a bird, put his head in his hands
It is what it is but it wasn’t the plan (It weren’t)
On the other hand, them man chat and do it for the 'Gram
Feds took S and made it awkward, so I said «Bando, we gotta go forward»
Go all in, got rum pouring, that’s for the ones that are fallen (R.I.P)
When I wake up in the morning, I’m lookin' at my DMS, fans saying I’m awesome
We’re keepin' it going, we don’t know about forfeit
Little bros listen whenever I’m talking (It's love)
Just call a bro in jail and he’s tellin' me «Drop more tunes"(Free him)
I tell him «Real soon», I can’t refuse, then he said «You already know what to
do"(I do)
He said, «Have you seen the news?
The boys in blue tryna kill black youts»
No remorse, just execute, they think they’re solid, we can see right through
(We can)
I’m out tryna double, not take no L’s
I’m not a guy that flips by their self
Every little helps, we’re coming for the belt
I’m runnin' on stage, supporters yell
We done excelled
I gotta bypass all the hate in the world (I have to)
We done excelled (Ayy)
I gotta bypass all the hate in the world
I’ll do for you, if you do for me (I'll do for you)
May the Lord bless whoever been through it with me (May the Lord bless you)
May the Lord bless whoever been true to me
'Cause snakes in the grass ain’t new to me
If you say that you love me, then prove to me
Lord knows that I miss my dargs, I miss my dargs, I miss my dargs (Yeah,
I miss my dargs)
Pour Henny and for my people that ain’t here, that we left in the past (Oh)
If Josh was here, I know he’d say «I don’t want you to ball
I just wanna see you balling"(Yeah)
Black lives matter, they act like they don’t know this (Ayy, ayy)
Just because we kill off each other don’t give you an excuse to do it too, no,
no
Mr. Officer, I can’t breathe 'cause you’ve been pressin' my neck with your
knees, for years now
We’re no different to other generations, growin' up fightin' all the segregation
No, we won’t stop 'til we get peace
NA

БЛМ (перевод)

То, что мы убиваем друг друга, не дает тебе повода делать это тоже, нет,
нет
Мистер офицер, я не могу дышать, потому что вы давите мне на шею своим
колени, уже много лет
Мы ничем не отличаемся от других поколений, растем, боремся со всей сегрегацией
Нет, мы не остановимся, пока не обретем мир
(Бандо, ха-ха)
Федералы продолжают убивать моих людей, они не добрые люди, они злые (кончено)
И больно, когда они берут одного из наших, пока мы не возьмем одного из них,
когда в банде все равны (Ayy)
Жизни черных имеют значение, мы все еще пытаемся убивать, так что, думаю, это не может быть мирным (Грустно
правда)
И освободи всех моих парней на крыле
Если ты делаешь жизнь или тебя только что отозвали (Эй)
Мне только что позвонил братан
И он только что получил жизнь, заставил меня чувствовать стресс (освободить его)
Я сказал Шивзу, что твой сын звезда
Плюс Бог с ним, так что ваша юность благословлена
SJ, мой дарг, мой шо, увидимся с ним в суде, братан старался изо всех сил
Доказательств S нет.
Но двадцать один год ударил его в грудь
Эй, я просто хочу, чтобы Пи, как Дидди, полиция за моей спиной, я выгляжу как мой Папа (Марки)
Подожди, стой, из-за этого, почему ты хочешь, чтобы я был заперт?
Я видел, как человека застрелили и порезали
Есть стойки на стойках, все равно приходи на блок (нормальный)
Фанаты спасли меня и разожгли
Используется, чтобы отвечать на линии и рубить камни (Бандо)
Лондон-Сити, я выхожу на сцену, так что, думаю, жизнь действительно для меня (Эй)
Восемнадцать, поставь двадцать на драгоценности
Конечно, я беру мужскую сестру и коротышку
Не могу сказать, что все полицейские непослушные
Но к черту их, чувак, выстрел в порки (Баоу)
Рация, это дерьмо преследует меня.
Освободи всех моих парней, молись за меня (Пожалуйста)
Жизни черных имеют значение, они ведут себя так, будто не знают этого, эй (Эй, эй)
То, что мы убиваем друг друга, не дает тебе повода делать это тоже, нет,
нет (ба-баоу)
Мистер офицер, я не могу дышать, потому что вы давите мне на шею своим
колени, уже много лет
Мы ничем не отличаемся от других поколений, растем, боремся со всей сегрегацией
Нет, мы не остановимся, пока не обретем мир
Эти федералы продолжают прихорашиваться, потому что я черный
Они увидят вас в группе и назовут вас бандой (о, нет)
Без кепки, без кепки, бесплатно Slim Jim, двадцать один в банке (Free bro)
Братан получил птицу, положил голову на руки
Это то, что есть, но это не было планом (это не было)
С другой стороны, они болтают и делают это за грамм
Федералы взяли S и сделали его неудобным, поэтому я сказал: «Бандо, мы должны идти вперед»
Иди ва-банк, ром льется, это для павших (покойся с миром)
Когда я просыпаюсь утром, я смотрю на свой DMS, фанаты говорят, что я классный
Мы продолжаем, мы не знаем о неустойке
Маленькие братаны, слушай, когда я говорю (это любовь)
Просто позвони братану в тюрьму, и он скажет мне: «Накидай больше мелодий» (освободи его)
Я ему говорю «Скоро», не могу отказаться, потом он говорит: «Ты уже знаешь, что делать».
делать"(я делаю)
Он сказал: «Вы видели новости?
Мальчики в синем пытаются убить черных юношей»
Никаких угрызений совести, просто казните, они думают, что они твердые, мы видим насквозь
(Мы можем)
Я пытаюсь удвоить, не бери L
Я не тот парень, который переворачивается сам по себе
Каждая мелочь помогает, мы идем за поясом
Я бегу по сцене, болельщики кричат
Мы сделали превосходно
Я должен обойти всю ненависть в мире (я должен)
Мы преуспели (Ayy)
Я должен обойти всю ненависть в мире
Я сделаю для тебя, если ты сделаешь для меня (я сделаю для тебя)
Да благословит Господь тех, кто прошел через это со мной (Да благословит тебя Господь)
Да благословит Господь того, кто был верен мне
Потому что змеи в траве не в новинку для меня.
Если ты говоришь, что любишь меня, то докажи мне
Господь знает, что я скучаю по своим даргам, скучаю по своим даргам, скучаю по своим даргам (Да,
Я скучаю по своим даргам)
Налей Хенни и для моих людей, которых здесь нет, которых мы оставили в прошлом (О)
Если бы Джош был здесь, я знаю, он бы сказал: «Я не хочу, чтобы ты
Я просто хочу увидеть, как ты балуешься" (Да)
Жизни черных имеют значение, они ведут себя так, будто не знают об этом (ауу, ауу)
То, что мы убиваем друг друга, не дает тебе повода делать это тоже, нет,
нет
Мистер офицер, я не могу дышать, потому что вы давите мне на шею своим
колени, уже много лет
Мы ничем не отличаемся от других поколений, растем, боремся со всей сегрегацией
Нет, мы не остановимся, пока не обретем мир
нет данных