Перевод текста песни Honour - :Of The Wand & The Moon:

Honour (оригинал)

Gaze into the fire — Gaze into the flame
And from that it’ll rise — Simple yet so effective
A choice to be made — To be the sheep or the shepherd
To be the hammer or the nail — To fail or prevail
In hearts drained of honour
These chants shall resonate plenty
In hearts vile and hollow
These chants will sneak in gently
In hearts drained of honour
These chants will leave them empty
In hearts dead and shallow
These chants shall rise eternally
In the ashes of a fire neglected — A seed a spectre unexpected
A fire that never rests — Unconquered sun reawake
Sound thy trumpets tune thy drums — And sharpen thy daggers
Let them know we’re coming — Carrying the winds that shatter
«Be your friend’s true friend to him and his friends
Beware of befriending and enemy’s friend»
«Be your friend’s true friend, return gift for gift
Repay laughter with laughter again
But betrayal with treachery»

Честь (перевод)

Взгляни в огонь — Взгляни в пламя
И из этого он вырастет — Простой, но такой эффективный
Выбор, который нужно сделать — быть овцой или пастухом
Быть молотком или гвоздем — потерпеть неудачу или победить
В сердцах, лишенных чести
Эти песнопения должны резонировать много
В сердцах мерзких и пустых
Эти песнопения будут проникать осторожно
В сердцах, лишенных чести
Эти песнопения оставят их пустыми
В сердцах мертвых и мелких
Эти песнопения будут расти вечно
В пепле заброшенного огня — Семя — призрак неожиданный
Огонь, который никогда не утихает – пробуждается непобедимое солнце.
Трубите в свои трубы, настраивайте барабаны — И точите кинжалы.
Дайте им знать, что мы идем – Несем сокрушительные ветры
«Будь верным другом своего друга ему и его друзьям
Остерегайтесь дружбы и друга врага»
«Будь верным другом своему другу, верни подарок за подарок
Отплати смехом смехом снова
Но предательство с предательством»