Перевод текста песни Stars Starve Me - October Tide

Stars Starve Me (оригинал)

I swore it had gone
Yet, yet in vain?
Caught in the coils of oration again
Above, I was the witness of
Wings, once unfurled
Below, my splendor, no
No longer tied to this world
I saw the serpent in my sleep
These scales often waiting in my most desolate dreams
And at times, oh, it bears such horns
Its eyes
Much more menacing than the night
I swore it had gone
Yet, yet in vain?
Caught in the coils of oration again
Above, I was the witness of
Wings, once unfurled
Below, my splendor, no
No longer tied
I saw the serpent in my sleep
These scales often waiting in my most desolate dreams
And at times, oh, it bears such horns
Its eyes
Much more menacing than the night
Before
Descend if not for a day
Stars starve me
Of my breath, of my light
A vision less than serene
Descend if not for a day
Stars starve me
Of my breath, of my light
A vision less than serene
Descend if not for a day
Stars starve me
Of my breath, of my light
A vision less than serene
Fabric not of life
Descend, if not for a day
For shivering souls
Into a cold
As old as the flame
Above, I was the witness of
Wings, once unfurled
Below, my splendor, no
No longer tied to this world
I saw the serpent in my sleep
These scales often waiting in my most desolate dreams
And at times, oh, it bears such horns
Its eyes
Much more menacing than the night

Звезды Морили Меня Голодом (перевод)

Я поклялся, что это прошло
Тем не менее, все же напрасно?
Пойманный в катушки речи снова
Наверху я был свидетелем
Крылья, однажды развернутые
Внизу, мое великолепие, нет
Больше не привязан к этому миру
Я видел змея во сне
Эти весы часто ждут в моих самых пустынных мечтах
И иногда, о, у него такие рога
Его глаза
Гораздо опаснее, чем ночь
Я поклялся, что это прошло
Тем не менее, все же напрасно?
Пойманный в катушки речи снова
Наверху я был свидетелем
Крылья, однажды развернутые
Внизу, мое великолепие, нет
Больше не привязан
Я видел змея во сне
Эти весы часто ждут в моих самых пустынных мечтах
И иногда, о, у него такие рога
Его глаза
Гораздо опаснее, чем ночь
До
Спускайся если не на день
Звезды голодают меня
Моего дыхания, моего света
Видение менее безмятежное
Спускайся если не на день
Звезды голодают меня
Моего дыхания, моего света
Видение менее безмятежное
Спускайся если не на день
Звезды голодают меня
Моего дыхания, моего света
Видение менее безмятежное
Ткань не из жизни
Спускайся, если не на день
Для дрожащих душ
В холод
Старый, как пламя
Наверху я был свидетелем
Крылья, однажды развернутые
Внизу, мое великолепие, нет
Больше не привязан к этому миру
Я видел змея во сне
Эти весы часто ждут в моих самых пустынных мечтах
И иногда, о, у него такие рога
Его глаза
Гораздо опаснее, чем ночь