Перевод текста песни Of Wounds To Come - October Tide

Of Wounds To Come (оригинал)

Cast aside my will
Decomposing soul, abandoned and cold
Every step is a foot in the grave
Admitting the pain is too profound for the brave
I release you from my arms again
No, this is not my burden
Lifeless, always
Your words will remain
But your image, a crooked frame
With a mind like seasons, there’s no chance for reason
The withering brings promise of dichotomy
Reflections of what I’ve done, our requiem
The horizon is a reminder, of wounds to come
The smoke will lead you home
If I could only burn
The words I’ve yet to learn
I saw the light in the sky
We weren’t always so blind to the lies, devouring life
When the last star falls, who’s to blame
For the eternal night, of wishes reclaimed?
The dawn of a new day, same faces, new pain
To carry on would be insane
I release you from my arms again
No, this is not my burden
Close your eyes and breath
Time to leave, this will be the end
Where do I begin?
This was a mistake, I have nothing to say
Your pain is well deserved
I’ve lived and loved, and all I’ve learned
(We can) We can only promise to burn
Marvel at the bridges flame, wonder why they never came
End of all
They consider the body a temple
Tear down the walls
The horizon is a reminder, of wounds to come

О Ранах Грядущих (перевод)

Отбросьте мою волю
Разлагающаяся душа, заброшенная и холодная
Каждый шаг - нога в могиле
Признание боли слишком глубоко для смелых
Я снова отпускаю тебя из своих объятий
Нет, это не моя ноша
Безжизненный, всегда
Ваши слова останутся
Но твой образ, кривая рама
С умом, подобным временам года, нет шансов на разум
Увядание обещает дихотомию
Размышления о том, что я сделал, наш реквием
Горизонт - это напоминание о грядущих ранах
Дым приведет тебя домой
Если бы я мог только сжечь
Слова, которые я еще не выучил
Я видел свет в небе
Мы не всегда были так слепы к лжи, пожирающей жизнь
Когда падает последняя звезда, кто виноват
На вечную ночь, желаний исправлено?
Рассвет нового дня, те же лица, новая боль
Продолжать было бы безумием
Я снова отпускаю тебя из своих объятий
Нет, это не моя ноша
Закрой глаза и дыши
Время уходить, это будет конец
С чего мне начать?
Это была ошибка, мне нечего сказать
Ваша боль заслужена
Я жил и любил, и все, что я узнал
(Мы можем) Мы можем только обещать сжечь
Полюбуйтесь пламенем мостов, удивитесь, почему они так и не появились
Конец всего
Они считают тело храмом
Снести стены
Горизонт - это напоминание о грядущих ранах