Перевод текста песни Reckless Abandon - October Tide

Reckless Abandon (оригинал)

No need to wonder why
The blood flows in burning tides
Through the gutter that is your veins
It keeps you awake, keeps you aflame
The moment of respite, brought the splendor of hate
Premonition savored like the stranger’s embrace
Sacred is nothing, give it all up
The soul, even the body
Free-will destroyed
Fill the omnipresent void
Sacred is nothing, give it all up
The soul, even the body
Free-will destroyed
Fall into insouciance
An eathquake passes without attention
Sewers of red now turning grey
Nowhere is my shelter and home
No need to worrie now
You just have to let go
Release the soul, even the body
You have to let go
It keeps you awake, keeps you aflame
Plagues crafted, from gold
Silver, our light when darkness unfolds
At the mercy of mournfull eyes
Awating the call
Bittersweet, effugy
Recited by us all
A sanctuary of promises
Now left behind, abandon me
The gift of warmth
The sun surrounds
To burn the memory

Безрассудный Отказ (перевод)

Не нужно задаваться вопросом, почему
Кровь течет горящими приливами
Через канаву, которая является вашими венами
Это не дает вам уснуть, поддерживает вас в огне
Момент передышки принес великолепие ненависти
Предчувствие смаковало, как объятия незнакомца
Священное ничто, брось все
Душа, даже тело
Свобода воли уничтожена
Заполните вездесущую пустоту
Священное ничто, брось все
Душа, даже тело
Свобода воли уничтожена
Впасть в беззаботность
Землетрясение проходит без внимания
Красная канализация теперь становится серой
Нигде нет моего приюта и дома
Не нужно беспокоиться сейчас
Вам просто нужно отпустить
Отпустите душу, даже тело
Вы должны отпустить
Это не дает вам уснуть, поддерживает вас в огне
Чума, созданная из золота
Серебро, наш свет, когда разворачивается тьма
На милость скорбных глаз
Ожидание вызова
Горько-сладкий, эффугивный
Прочитано нами всеми
Святилище обещаний
Остался позади, брось меня.
Дар тепла
Солнце окружает
Чтобы сжечь память