Перевод текста песни Perilous - October Tide

Perilous (оригинал)

An ode to those
Drowning in a sea of dreams
The few that know
The feeling
Something always missing
Sheer pressure of existing
When the emptiness comes
It’s hard to be whole
You have been replaced, although
It’s bitterness that linger, in the place you once called home
Lost in the garden
Where only darkness seems to grow
The sight that captivates, amiss
Stealing a breath
The eyes that resuscitate
In the bloom of death
No, you are never alone
Lost in the garden
Where only darkness seems to grow
Lost in the garden
Where only darkness seems to grow
You are not alone
Waiting for the feathers to fall
Drag your feet, hang your head, walk along the walls
In this labyrinth of thorns
What is left?
What is right?
Where memories are born — just to lose their light
The hand that led you here is not to blame
The grip, the warmth, the smile, the fear
Something always missing
The iron in the name
It was always hidden, can’t you see?
When I disappear, promise that you’ll find me
Where the sky and ocean meet

Рискованный (перевод)

Ода тем
Утопая в море снов
Те немногие, кто знает
Чувство
Чего-то всегда не хватает
Явное давление существующих
Когда приходит пустота
Трудно быть целым
Вы были заменены, хотя
Это горечь, которая задерживается в месте, которое вы когда-то называли домом
Потерянный в саду
Где только тьма, кажется, растет
Зрелище, которое завораживает, неладно
Перехватывая дыхание
Глаза, которые оживляют
В цвету смерти
Нет, ты никогда не один
Потерянный в саду
Где только тьма, кажется, растет
Потерянный в саду
Где только тьма, кажется, растет
Вы не одиноки
Ожидание падения перьев
Волочь ноги, повесить голову, ходить по стенам
В этом лабиринте шипов
Что осталось?
Что правильно?
Где рождаются воспоминания – лишь бы потерять свой свет
Рука, которая привела тебя сюда, не виновата
Хватка, тепло, улыбка, страх
Чего-то всегда не хватает
Железо в названии
Оно всегда было скрыто, разве ты не видишь?
Когда я исчезну, обещай, что найдешь меня
Где встречаются небо и океан