Перевод текста песни Coffins of November - October Tide

Coffins of November (оригинал)

Tides of October washed over me again
Like a choir of whispers that wakes in me as the dark arrives
Year after year, building my black coffins under falling leaves
With rusted nails, among the rusted trees
And I cannot hide
These chariots of flames and shades that light the night, I cannot hide!
These thoughts that broke the silence, like thunder in my mind
My hands of demons and words of saints
In the end they all will remember
As I ride this madness and drag these coffins
These coffins of November
Like an echo in this valley that I walk, I chant out the weakness
Like a cathedral of souls so lost, my heart always reminds me
Of those piercing eyes like diamonds, like dying embers in the night
When I lay down with my ghosts, who drag me away from the light
These chariots of flames and shades that light the night, I cannot hide!
These thoughts that broke the silence, like thunder in my mind
My hands of demons and words of saints
In the end they all will remember
As I ride this madness and drag these coffins
These coffins of November
Raindrops on my shallow grave, where I listen still and quiet
Scared to breathe and wake those thoughts
To wake the curse in, me again
These coffins in the woods
These wooden sanctuaries from the world
I can’t hide any longer, from this coming darkness
This killing season of the mind
This killing season of the mind
The dark that flames the fires in my eyes
Is the light that guides me through the night
I build these walls to save them
Tonight I count these coffins, five caskets open wide

Гробы ноября (перевод)

Приливы октября снова омыли меня
Как хор шепотов, который просыпается во мне с наступлением темноты
Год за годом я строю свои черные гробы под падающими листьями.
Ржавыми гвоздями среди ржавых деревьев
И я не могу скрыть
Эти колесницы пламени и теней, освещающие ночь, я не могу скрыть!
Эти мысли, которые нарушили тишину, как гром в моей голове
Мои руки демонов и слова святых
В конце концов они все будут помнить
Когда я катаюсь на этом безумии и тащу эти гробы
Эти гробы ноября
Как эхо в этой долине, по которой я иду, я воспеваю слабость
Подобно собору заблудших душ, мое сердце всегда напоминает мне
Из этих пронзительных глаз, как бриллианты, как тлеющие угли в ночи
Когда я ложусь со своими призраками, которые уводят меня от света
Эти колесницы пламени и теней, освещающие ночь, я не могу скрыть!
Эти мысли, которые нарушили тишину, как гром в моей голове
Мои руки демонов и слова святых
В конце концов они все будут помнить
Когда я катаюсь на этом безумии и тащу эти гробы
Эти гробы ноября
Капли дождя на моей неглубокой могиле, где я тихо и тихо слушаю
Страшно дышать и будить эти мысли
Чтобы разбудить проклятие, я снова
Эти гробы в лесу
Эти деревянные святилища мира
Я больше не могу прятаться от этой надвигающейся тьмы
Этот сезон убийства разума
Этот сезон убийства разума
Тьма, которая разжигает огонь в моих глазах
Свет, который ведет меня сквозь ночь
Я строю эти стены, чтобы спасти их
Сегодня вечером я считаю эти гробы, пять широко открытых гробов