Перевод текста песни Wings (Like Sisqo) - oceanfromtheblue, Samuel Seo

Wings (Like Sisqo) (оригинал)

어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
나 하늘색 물감을 들어
도화지에 그림 같은 편지를 쓰고
못다 한 맘을 담아서
미련이라는 게 남아서
꽃 같은 모양의 마음을 줄게
꼭 같은 나의 맘을 받길 바라
딱 하루 내게 날개를 달아줘요
다녀올게요 모두 잠든 새벽녘에
미처 전하지 못했던 그때 마음들
잠든 그대 곁에 두고 갈게요
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
머리맡에 숨 쉬는 너의 흔적들
차마 태우지 못하고 아쉬운 꿈들
미련이 남아 선한 모습들이 계속
내쉬는 숨의 무겐 너무 아파 매초
습관이 되어버린 대답 없는 인사도
잠깐이라도
되돌릴 수 있다면
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo

(перевод)

я пойду куда угодно ради тебя
Даже если это место выше облаков
Потому что я не могу жить без тебя
Как Сиско
я не могу жить без тебя
Как Сиско
Я беру небесно-голубую краску
Напишите письмо, как картинку на бумаге для рисования
От всего сердца
Сожаление остается
Я подарю тебе сердце в виде цветка
Я надеюсь, что вы получите мое сердце
Дай мне крылья всего на один день
Я буду там на рассвете, когда все спят
Чувства, которые я не мог тебе рассказать тогда
Я оставлю тебя рядом, пока ты спишь
я пойду куда угодно ради тебя
Даже если это место выше облаков
Потому что я не могу жить без тебя
Как Сиско
я не могу жить без тебя
Как Сиско
Следы твоего дыхания у постели
Мечты, о которых я сожалею, что не могу сжечь
Сожаления остаются, красота продолжается
Вес моего выдыхаемого воздуха так болит каждую секунду
Даже приветствия без ответов, вошедшие в привычку
даже на мгновение
если бы я мог получить его обратно
я пойду куда угодно ради тебя
Даже если это место выше облаков
я пойду куда угодно ради тебя
Даже если это место выше облаков
Потому что я не могу жить без тебя
Как Сиско
я не могу жить без тебя
Как Сиско
я пойду за тобой
Даже если это место выше облаков
Потому что я не могу жить без тебя
Как Сиско
я не могу жить без тебя
Как Сиско