Перевод текста песни Good Time - Ocean Park Standoff, R3HAB

Good Time (оригинал)

I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
Hit me one more time
I just, I just, I just
Wanna get drunk with my friends
And talk about some nonsense
With girls that we just met
I just, I just, I just
Wanna go out at midnight
Low key, no fights
I’m messed up man, you drive
I just, I just
Wanna tell the barback «Line 'em up!»
'Cause the whole world needs some love
I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
I just want a…
I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
I just want a…
I just, I just, I just
Wanna catch vibes with strangers
Find our neighbor’s
From back in LA, yeah
I just, I just, I just
Wanna call up my exes
Wish them the bestest
I’m that kinda wasted
I just, I just, I just
Wanna tell the barback «Line 'em up!»
'Cause this whole world needs some love
I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
I just want a…
I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
I just want a…
I just, I just, I just
Stop stressin' and start countin' blessings, yeah, uh, oh-oh
Stop obsessin' and just start lettin' it all go
I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
I just want a…
I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
I just want a…
I just want a good time, I
I just want a good time, I
I got enough on my mind, I
Yeah I just want a…
I just want a…

Хорошее Время (перевод)

Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Ударь меня еще раз
Я просто, я просто, я просто
Хочу напиться с друзьями
И говорить о какой-то ерунде
С девушками, которых мы только что встретили
Я просто, я просто, я просто
Хочешь выйти в полночь
Низкий ключ, никаких драк
Я запутался, чувак, ты водишь
Я просто, я просто
Хочешь сказать барбеку: «Выстраивайте их в линию!»
Потому что всему миру нужна любовь
Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Я просто хочу…
Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Я просто хочу…
Я просто, я просто, я просто
Хочу поймать вибрации с незнакомцами
Найдите нашего соседа
Из Лос-Анджелеса, да
Я просто, я просто, я просто
Хочу позвонить моим бывшим
Желаю им всего наилучшего
я впустую
Я просто, я просто, я просто
Хочешь сказать барбеку: «Выстраивайте их в линию!»
Потому что весь этот мир нуждается в любви
Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Я просто хочу…
Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Я просто хочу…
Я просто, я просто, я просто
Прекрати напрягаться и начни считать благословения, да, о-о-о
Перестань зацикливаться и просто начни отпускать все это.
Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Я просто хочу…
Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Я просто хочу…
Я просто хочу хорошо провести время, я
Я просто хочу хорошо провести время, я
У меня достаточно мыслей, я
Да, я просто хочу…
Я просто хочу…