Перевод текста песни You Had No Idea - OCAD

You Had No Idea (оригинал)

YOU HAD NO IDEA
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you
Im sitting on my high horse, nobody’s taking me town
Im meddling on my pedestal got nothing to say to you clowns
‘cause I dont hear nothing nothing nothing
you know that I dont hear nothing nothing nothing
CHECK, i dont mean no disrespect
but im riding with my shorty got a 40 and my homies on
DECK, plus im feeling like a VET
and you cant tell me nothing homie
I dont hear yall, im feeling special
thats what they called me when they said i had no potential
just 'cause I didnt have the right reading credentials
in the back of the class with the rest of my Special ED friends, so you
know
that not too many girls liked me, ha, all of the chearleaders
with their daddy’s visas, always picked on me, why?
because I was dislexic, i fell into depression
kept my feelings fenced in, got overly defensive
but Hay, look at me now, look at, look at me now
I couldve been, everything i shouldnt be now
I would love to thank you, for putting me down
cause im everything that you said i would’nt be now
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you, Because
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then,
Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya
This is what gets, under the skin of some of my listeners
but if you cant stomach my shit
then skip this ‘cause im coming out pissed, this is, just for everyone of my
chicks,
whoes' mothers insisted that i was a nigger
man i just wish i could butter my D!
ck
and tell them suck it you prissy son of a B!
TCH
Whoa, Hey, was that too aggressive?
Im not trying to misconstrue the message
look, how many of you connected
to being abused cause you were different
thats why im passionate now
i never really been about that black and im proud, sh!
t
I dont know what that is about/ 'cause honestly, I dont see how that sh!
t allows
us as people, to come as equals
under peace so, just cut the beef
I dont see why yall just want to be
so judegemental and not see whats underneath
but hey, people hate what they fear, and fear what they dont understand
and they never understood me, so i just use their fear to get the upper hand
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you, Because
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then,
Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya
Im sitting on my high horse, nobody’s taking me town
Im meddling on my pedestal got nothing to say to you clowns
cause I dont hear nothing nothing nothing
you know that I dont hear nothing nothing nothing
CHECK, i dont mean no disrespect
but im riding with my shorty got a 40 and my homies on
DECK, plus im feeling like a VET
and you cant tell me nothing homie
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then
this is dedicated to you, you and you, Because
You have No Idea
What you did to me
If you ever made me feel truly abused then,
Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya CHECK,
i dont mean no disrespect
but im riding with my shorty got a 40 and my homies on
DECK, plus im feeling like a VET
and you cant tell me nothing homie see less

Ты И Понятия Не Имел (перевод)

ВЫ НЕ ПОНИМАЛИ
Если ты когда-нибудь заставлял меня чувствовать себя по-настоящему оскорбленным, тогда
это посвящается тебе, тебе и тебе
Я сижу на своей высокой лошади, никто не везет меня в город
Я влезаю на свой пьедестал, мне нечего сказать вам, клоуны
потому что я ничего не слышу ничего ничего
ты знаешь, что я ничего не слышу ничего ничего
ПРОВЕРИТЬ, я не имею в виду никакого неуважения
но я еду с моим коротышкой 40 и моими корешей на
ПАЛУБА, плюс я чувствую себя VET
и ты не можешь мне ничего сказать, братан
Я вас не слышу, я чувствую себя особенным
так меня назвали, когда сказали, что у меня нет потенциала
просто потому, что у меня не было прав на чтение
в конце класса с остальными моими друзьями Special ED, так что вы
знать
что я нравился не так уж многим девушкам, ха, всем чирлидерам
с папиными визами всегда придирались ко мне, почему?
из-за того, что я был дислектиком, я впал в депрессию
держал свои чувства взаперти, стал чрезмерно защищаться
но Хэй, посмотри на меня сейчас, посмотри, посмотри на меня сейчас
Я мог бы быть всем, чем я не должен быть сейчас
Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы меня опустили
Потому что я все, что ты сказал, что я не буду сейчас
Ты понятия не имеешь
Что ты сделал со мной
Если ты когда-нибудь заставлял меня чувствовать себя по-настоящему оскорбленным, тогда
это посвящается тебе, тебе и тебе, потому что
Ты понятия не имеешь
Что ты сделал со мной
Если вы когда-нибудь заставляли меня чувствовать себя по-настоящему оскорбленным, тогда,
Тогда я не обращаю внимания на вас, дураков, с вами
Это то, что не может не нравиться некоторым моим слушателям.
но если ты не можешь переварить мое дерьмо
тогда пропусти это, потому что я выхожу из себя в бешенстве, это просто для всех моих
цыплята,
чьи матери настаивали на том, что я негр
чувак, мне просто жаль, что я не могу намазать маслом свое D!
ск
и скажи им, отсоси, изнеженный сукин сын!
ТКП
Вау, Эй, это было слишком агрессивно?
Я не пытаюсь неправильно истолковать сообщение
смотри, сколько из вас подключено
быть оскорбленным, потому что вы были другим
вот почему я страстный сейчас
я никогда не был об этом черном и гордом, ш!
т
Я не знаю, о чем это, потому что, честно говоря, я не понимаю, как это дерьмо!
т позволяет
нас как людей, чтобы стать равными
под мир так, просто порезать говядину
Я не понимаю, почему вы просто хотите быть
так осуждающе и не вижу, что под ней
но эй, люди ненавидят то, чего боятся, и боятся того, чего не понимают
и они никогда не понимали меня, поэтому я просто использую их страх, чтобы взять верх
Ты понятия не имеешь
Что ты сделал со мной
Если ты когда-нибудь заставлял меня чувствовать себя по-настоящему оскорбленным, тогда
это посвящается тебе, тебе и тебе, потому что
Ты понятия не имеешь
Что ты сделал со мной
Если вы когда-нибудь заставляли меня чувствовать себя по-настоящему оскорбленным, тогда,
Тогда я не обращаю внимания на вас, дураков, с вами
Я сижу на своей высокой лошади, никто не везет меня в город
Я влезаю на свой пьедестал, мне нечего сказать вам, клоуны
потому что я ничего не слышу ничего ничего
ты знаешь, что я ничего не слышу ничего ничего
ПРОВЕРИТЬ, я не имею в виду никакого неуважения
но я еду с моим коротышкой 40 и моими корешей на
ПАЛУБА, плюс я чувствую себя VET
и ты не можешь мне ничего сказать, братан
Ты понятия не имеешь
Что ты сделал со мной
Если ты когда-нибудь заставлял меня чувствовать себя по-настоящему оскорбленным, тогда
это посвящается тебе, тебе и тебе, потому что
Ты понятия не имеешь
Что ты сделал со мной
Если вы когда-нибудь заставляли меня чувствовать себя по-настоящему оскорбленным, тогда,
Тогда я не обращаю внимания на вас, дураков, я через, с вами CHECK,
я не имею в виду никакого неуважения
но я еду с моим коротышкой 40 и моими корешей на
ПАЛУБА, плюс я чувствую себя VET
и ты не можешь мне ничего сказать