Перевод текста песни When the Smoke Clears - Obsession

When the Smoke Clears (оригинал)

Fading into the night, wasting away
Sinking slow into despair
This godforsaken land, tears at your soul
Embracing the scars that we wear
No sign of life
On this barren path to hell
A twist of the knife
Feed our thirst for blood and fear
Who’s left standing
When the smoke clears
We only bring pain and suffering
Losing sight of the truth, lies within lies
Taken for granted again
Demanding an explanation, for my battered mind
Fighting til the bitter end
No sign of life
On this barren path to hell
A twist of the knife
Feed our thirst for blood and fear
Who’s left standing
When the smoke clears
We only bring pain and suffering

Когда Дым Рассеется (перевод)

Угасание в ночи, угасание
Медленно погружаясь в отчаяние
Эта богом забытая земля, слезы на душе
Принимая шрамы, которые мы носим
Нет признаков жизни
На этом бесплодном пути в ад
Поворот ножа
Накорми нашу жажду крови и страха
Кто остался стоять
Когда дым рассеется
Мы приносим только боль и страдания
Теряя из виду правду, ложь во лжи
Принято как должное снова
Требуя объяснения, для моего избитого ума
Борьба до победного конца
Нет признаков жизни
На этом бесплодном пути в ад
Поворот ножа
Накорми нашу жажду крови и страха
Кто остался стоять
Когда дым рассеется
Мы приносим только боль и страдания