Перевод текста песни Too Wild to Tame - Obsession

Too Wild to Tame (оригинал)

Wild looking lady, does she
Know that you’re alive
She’s got what you’re wanting
It’ll waste your mind
On her love you thrive
So used and abused
Is there no end to this girls attack
She’ll tell you, she needs you
Look out… for that knife in your back
She’s got fire in her eyes
Are those lips of steel
Could she be machine
Street wise city girl
She’ll take on all the world
Can’t you see, she’ll say what she means
She’ll take all the good things
And turn them bad
But that’s nothing new
With her teeth marks still in you
Can’t you see, she’s evil right through
If you try to stop her
Teach her right from wrong
You’ll be playing her game
It’s a losing battle
To teach her right from wrong
She’s too wild to tame

Слишком Дикий, чтобы Приручить (перевод)

Дико выглядящая дама, не так ли?
Знай, что ты жив
У нее есть то, что вы хотите
Это будет тратить ваш разум
На ее любви вы процветаете
Так использовали и злоупотребляли
Нет ли конца этой девчачьей атаке?
Она скажет тебе, ты ей нужен
Остерегайтесь... этого ножа в спине
У нее огонь в глазах
Эти стальные губы
Может ли она быть машиной
Уличная городская девушка
Она возьмет на себя весь мир
Разве ты не видишь, она скажет, что она имеет в виду
Она возьмет все хорошее
И превратить их плохо
Но это ничего нового
С ее зубами все еще в тебе
Разве ты не видишь, она злая насквозь
Если вы попытаетесь остановить ее
Научите ее правильному от неправильного
Вы будете играть в ее игру
Это проигранная битва
Чтобы научить ее правильному от неправильного
Она слишком дикая, чтобы ее приручить