Перевод текста песни For the Love of Money - Obsession

For the Love of Money - Obsession
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For the Love of Money, исполнителя - Obsession. Песня из альбома Methods of Madness, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.10.1987
Лейбл звукозаписи: Inner Wound
Язык песни: Английский

For the Love of Money

(оригинал)
I’m a corporate general, with five star greed
I take all of the chances
I force the deals, I make the plays
I take advantage of the circumstances
I make the most, the most of everything
To bleed the system dry
I’ll take what I need, to get what I want
From this my fortune thrives
And compels, my lust for the green
I owe one loyalty
To this ruthless life I lead
I bleed with greed
For the love of money
I wheel and deal for money
I have the power, to do wjat I please
I’m obsessed with the game
A padded payroll, donations, campaigns
I’ve bought the lawyers and the judges the same
I have a coldness, I feel no remorse
For the weakness of fools
My need to profit, it has no end
I use the judges to own the rules
I’m compels, my lust for the green
I owe one loyalty
To this ruthless life I lead
I bleed with greed
For the love of money
I wheel and deal for money

Ради любви к деньгам

(перевод)
Я корпоративный генерал с пятизвездочной жадностью
Я использую все шансы
Я форсирую сделки, я играю
Я пользуюсь обстоятельствами
Я делаю больше всего, больше всего
Прокачать систему насухо
Я возьму то, что мне нужно, чтобы получить то, что я хочу
От этого процветает мое состояние
И принуждает, моя страсть к зелени
Я обязан одной верностью
К этой безжалостной жизни я веду
Я истекаю кровью от жадности
Из любви к деньгам
Я колесю и торгую за деньги
У меня есть сила, чтобы сделать то, что я прошу
Я одержим игрой
Полная заработная плата, пожертвования, кампании
Я купил адвокатов и судей одинаково
У меня холодность, я не чувствую угрызений совести
Для слабости дураков
Моя потребность в прибыли, она не имеет конца
Я использую судей, чтобы владеть правилами
Я принуждаю, моя страсть к зелени
Я обязан одной верностью
К этой безжалостной жизни я веду
Я истекаю кровью от жадности
Из любви к деньгам
Я колесю и торгую за деньги
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hatred Unto Death 1983
Marshall Law 1983
The Execution 1983
License to Kill 2012
Cold Day in Hell 2012
Act of God 2012
Mercy Killing 2012
Forbidden Desire 2012
Twist of the Knife 2012
Order of Chaos 2012
Dark Shadows 2012
When the Smoke Clears 2012
Wages of Sin 2012
Methods of Madness 1987
Too Wild to Tame 1987
Always on the Run 1987

Тексты песен исполнителя: Obsession