Перевод текста песни Battle Cry - Obie Trice, Obie Trice feat. Adrian Rezza

Battle Cry (оригинал)

I’ve been shot by my critics
Took the bout by the cynics
Feel like my life’s on display
Like the museum exhibits
Puts my life on the line
Invested years in these rhymes
street’s thirst and they need it
Now hear my battle cry
O-Trice, back, at it
They don’t wanna see him platinum
They just wanna see him pratted
They just wanna see him tec something
Get next to him
So they can be the first to rat it
Savage, put him in a cascet
Categorize him, say Cheers was a classic
That’s it, as if
He ain’t bring the city to the masses
Minus Mathers, but my name is astrous
Like the ain’t shown them where the cash at
O has fucked, as you should
Never mind a player hater, as long as you could
Never change, gutter
So you can downplay my name, O still the same
Come on
Keep going, keep going on
Keep going, keep going on
This my battle cry, battle cry
Waiting with patience
In the dark like a vagrant
Determining this circus
want entertainment
My wings have been clipped, but now I’m ready to fly
In the heavens with angels
While devils wished I died
O-Trice, back, at it
I ain’t never came whack
All I ever gave’s crack
All I ever gave’s back
Ain’t a human being on this earth saying opposite that
You can misconstrue what he do
Cuz he cruise in an automobile
I know how to double-up
Then double platinum
No matter the circus stands, see I emerge from that
Used to serve the bundles, now the verse intact
Used to worship onions, now I service rap
The certain cat’s uncertain with that
They’d rather see him service, dirtnap
Like I deserve them curses
Like I don’t speak in cursive
Like I ain’t got a purpose
Beast of the streets
Dope stay on O-Trice's person
Keep going, keep going on
Keep going, keep going on
This my battle cry, battle cry
BME, Obie Trice, 2011, Bottoms Up
You know
Some days you the dog, some days you the hydrant
Gotta keep moving

Боевой клич (перевод)

Меня застрелили мои критики
Взял бой циников
Почувствуйте, как моя жизнь на дисплее
Как музейные экспонаты
Ставит мою жизнь на карту
Вложил годы в эти рифмы
жажда улицы, и она им нужна
Теперь услышь мой боевой клич
О-Трайс, назад, за дело
Они не хотят видеть его платиновым
Они просто хотят увидеть, как он разговаривает
Они просто хотят увидеть, как он что-то делает
Подойди к нему
Таким образом, они могут быть первыми, кто раскритикует это.
Дикарь, положи его в гроб
Классифицируйте его, скажите, что Cheers был классикой
Вот так, как если бы
Он не приносит город в массы
Минус Мазерс, но меня зовут Астроус
Как будто им не показали, где наличные деньги
О трахнул, как следует
Не обращайте внимания на ненавистников игроков, пока вы можете
Никогда не меняйся, желоб
Так что ты можешь преуменьшить мое имя, о, все тот же
Давай
Продолжай, продолжай
Продолжай, продолжай
Это мой боевой клич, боевой клич
Ожидание с терпением
В темноте, как бродяга
Определение этого цирка
хочу развлечений
Мои крылья были подрезаны, но теперь я готов летать
На небесах с ангелами
В то время как дьяволы хотели, чтобы я умер
О-Трайс, назад, за дело
Я никогда не был в ударе
Все, что я когда-либо давал
Все, что я когда-либо вернул
Разве человек на этой земле не говорит противоположное этому
Вы можете неправильно понять, что он делает
Потому что он путешествует в автомобиле
Я знаю, как удвоить
Потом двойная платина.
Независимо от того, стоит ли цирк, смотри, я выхожу из этого
Раньше служил связкам, теперь стих цел
Раньше поклонялся луку, теперь я служу рэп
Определенный кот не уверен в этом
Они бы предпочли, чтобы он обслуживал, грязный сон
Как будто я заслуживаю их проклятия
Как будто я не говорю курсивом
Как будто у меня нет цели
Уличный зверь
Допинг остается на лице О-Трайса
Продолжай, продолжай
Продолжай, продолжай
Это мой боевой клич, боевой клич
BME, Оби Трайс, 2011, снизу вверх
Ты знаешь
Иногда ты собака, иногда ты гидрант
Должен продолжать двигаться