Перевод текста песни Radio Waves - O. Children

Radio Waves (оригинал)

I’ve heard you on the radio
But I’ve never seen your face
It’s good to meet you
I think you’re really really pretty
I wanna take you home tonight
I wanna have my wicked way
I wanna make you more
Than a radio wave
I got this feeling in my body
That you’re a satellite wave
I need to tune myself
To your radio wave
I wanna watch you while you’re sleeping
I need to feel your sweet embrace
I wanna get you off
That ugly radio wave
I wanna watch you move
I wanna watch you breathe
I can’t do either
Unless you’re with me
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
Mayhem
Mayhem
Mayhem
Mayhem
FM AM
May may may may may may may
I got this feeling my body
That I will never feel again
I might as well be dead
Unless your radio wave
It took me long enough to find you
I wasted all my living days
Trying to get you off
That ugly radio wave

Радиоволны (перевод)

Я слышал тебя по радио
Но я никогда не видел твоего лица
Приятно познакомиться
Я думаю, ты действительно очень красивая
Я хочу отвезти тебя домой сегодня вечером
Я хочу иметь свой злой путь
Я хочу сделать тебя больше
Чем радиоволна
Я получил это чувство в моем теле
Что ты спутниковая волна
Мне нужно настроить себя
На вашу радиоволну
Я хочу смотреть на тебя, пока ты спишь
Мне нужно чувствовать твои сладкие объятия
я хочу тебя отпустить
Эта уродливая радиоволна
Я хочу смотреть, как ты двигаешься
Я хочу смотреть, как ты дышишь
я тоже не могу
Если ты не со мной
FM-AM
FM-AM
FM-AM
FM-AM
FM-AM
FM-AM
беспредел
беспредел
беспредел
беспредел
FM-AM
Может, может, может, может, может, может, может, может, может, может, может, может, может, может, может, может, может
У меня такое чувство, что мое тело
Что я больше никогда не почувствую
Я мог бы также быть мертв
Если ваша радиоволна
Мне потребовалось достаточно времени, чтобы найти тебя
Я потратил впустую все свои живые дни
Пытаюсь отвлечь тебя
Эта уродливая радиоволна