Перевод текста песни Thank You Ending - Number One Gun

Thank You Ending (оригинал)

They’re so into themselves,
People have ups and downs.
It’s not who they’re against,
It’s who they’re acting for.
If you’re so insecure,
Then why didn’t you lock the door.
And why the hell did you ask,
If I’m what heaven’s looking for.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be,
Something more,
But you’re so tired,
Of trying.
I know it’s not alot,
But i’ll show you what i’ve got.
It doesn’t seem to take,
Take away from what it’s not.
I know i’ll be there soon,
You say that every time.
Look what i’m up against,
I won’t forget about you.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be something more,
But you’re so tired,
Of trying.
You hide in places all alone,
You know it, you know it.
You’re bleeding face oh how it shows.
You show it, you show it.
Go burn this down, go burn this down.
Take your matches, burn this down.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be something more,
But you’re so tired,
Of trying.
So help me,
I’m trying.
I’m not perfect,
Forgive me.
All i want is,
A beginning,
Of something more,
Than what i have,
I’m trying.

Спасибо, Конец (перевод)

Они так погружены в себя,
У людей бывают взлеты и падения.
Они не против того,
Это то, для кого они действуют.
Если ты такой неуверенный,
Тогда почему ты не запер дверь.
И почему, черт возьми, ты спросил,
Если я то, что ищут небеса.
Скажи-ка,
может быть,
Что ты хочешь,
С окончанием,
Из этой жизни.
Скоро,
Ты будешь,
Нечто большее,
Но ты так устал,
Пытаться.
Я знаю, что это не так много,
Но я покажу вам, что у меня есть.
Кажется, это не займет,
Отнять то, чем не является.
Я знаю, что скоро буду там,
Ты говоришь это каждый раз.
Смотри, против чего я выступаю,
Я не забуду о тебе.
Скажи-ка,
может быть,
Что ты хочешь,
С окончанием,
Из этой жизни.
Скоро,
Ты будешь чем-то большим,
Но ты так устал,
Пытаться.
Ты прячешься в одиночестве,
Вы это знаете, вы это знаете.
У тебя кровоточащее лицо, о, как это видно.
Ты показываешь, ты показываешь.
Иди, сожги это, иди, сожги это.
Возьми спички, сожги это.
Скажи-ка,
может быть,
Что ты хочешь,
С окончанием,
Из этой жизни.
Скоро,
Ты будешь чем-то большим,
Но ты так устал,
Пытаться.
Так что помогите мне,
Я пытаюсь.
Я не идеален,
Простите меня.
Все, что я хочу,
Начало,
Что-то большее,
Чем то, что у меня есть,
Я пытаюсь.