Перевод текста песни Diamonds - NU VIRGOS

Diamonds (оригинал)

I am staring at the mirror on the wall
Just for two hours.
It’s a shaky weird world around us,
It’s fifty/fifty.
Don’t give in because whatever’s going on
You’ll find a way out
Somewhere Somehow Someday Somenight
Wanna damn all the bruises in my heart,
Get rid of sorrow…
Scarlet bloodless aching heart is gonna be
Fully recovered.
Don’t be scared of current mess because Today
Will die Tomorrow
Somewhere Somehow Someday Somenight
I don’t wanna live within my fairy-tales,
I’m not going to be lost in your legends.
All your sweetie words I can hardly ever stand…
Never mind my darling because
Diamonds are the girls' best friends.
Never mind my darling because
Diamonds are the girls' best friends.
I am standing by the mirror for a while…
It’s getting better.
I have got it hot and strong, but I survived
Gonna live for ever
I will smile to my reflection and declare
Farewell to troubles
Somewhere Somehow Someday Somenight
I don’t wanna live within my fairy-tales,
I’m not going to be lost in your legends.
All your sweetie words I can hardly ever stand…
Never mind my darling because
Diamonds are the girls' best friends.
Never mind my darling because
Diamonds are the girls' best friends.
I don’t wanna live within my fairy-tales,
I’m not going to be lost in your legends.
All your sweetie words I can hardly ever stand…
Never mind my darling because
Diamonds are the girls' best friends.
Never mind my darling because
Diamonds are the girls' best friends

Бриллианты (перевод)

Я смотрю в зеркало на стене
Всего на два часа.
Это шаткий странный мир вокруг нас,
Это пятьдесят/пятьдесят.
Не сдавайтесь, потому что что бы ни происходило
Вы найдете выход
Где-то как-то когда-нибудь когда-нибудь
Хочу проклясть все синяки в моем сердце,
Избавься от печали…
Алое бескровное больное сердце будет
Полностью восстановлены.
Не бойтесь текущего беспорядка, потому что сегодня
Завтра умрет
Где-то как-то когда-нибудь когда-нибудь
Я не хочу жить в своих сказках,
Я не собираюсь теряться в ваших легендах.
Все твои сладкие слова я с трудом выношу...
Не обращай внимания, моя дорогая, потому что
Бриллианты — лучшие друзья девушек.
Не обращай внимания, моя дорогая, потому что
Бриллианты — лучшие друзья девушек.
Я стою у зеркала какое-то время…
Становится лучше.
У меня было жарко и сильно, но я выжил
Буду жить вечно
Я улыбнусь своему отражению и объявлю
Прощай, неприятности
Где-то как-то когда-нибудь когда-нибудь
Я не хочу жить в своих сказках,
Я не собираюсь теряться в ваших легендах.
Все твои сладкие слова я с трудом выношу...
Не обращай внимания, моя дорогая, потому что
Бриллианты — лучшие друзья девушек.
Не обращай внимания, моя дорогая, потому что
Бриллианты — лучшие друзья девушек.
Я не хочу жить в своих сказках,
Я не собираюсь теряться в ваших легендах.
Все твои сладкие слова я с трудом выношу...
Не обращай внимания, моя дорогая, потому что
Бриллианты — лучшие друзья девушек.
Не обращай внимания, моя дорогая, потому что
Бриллианты - лучшие друзья девушек