Перевод текста песни Casa Mia - Noyz Narcos, Luchè, Capo Plaza

Casa Mia (оригинал)

Esco in tuta, 'sto nuovo quartiere non mi rappresenta
Parlano un linguaggio d’altre parti, sconosciute a me
Se vede che non sono de 'ste parti
Dalle mie parti strillano pe' strada: «Oh, che c'è?»
Qua non è cambiato un cazzo
Gira tutto sempre come il primo giorno
Cambia giusto il contorno
Le tute coi bottoni laterali e i bomberini neri
Adesso vieni a darmi quello che mi devi
Qua ci vengo a fare affari
E se sei 'n tipo da vino e Campari
Pe' 'n pischello so' fondamentali (Secco)
Riempisse le tasche e uscire a spenne
Sgasa forte sempre, stai fottendo insieme a doppia N
Mo che annate in giro co' le tute della Kappa
Senza il sottofondo musicale che spacca
Er rap è la mia casa e m’hai cagato sur tappeto
E dava 'n ber tono ar mio loft (Ammò)
Fotto senza denti d’oro da 'na vita
E senza troppi sforzi prima de rappa' co' voi stronzi
Secco vuoi le barre più cattive
Pe' schiacciare sul raccordo
Adori il sangue?
Siamo d’accordo
Ehi, casa mia non è casa tua
Ehi, in tasca ho tutto quello che mi serve
La gente mia dentro casa tua
Ehi, prendono tutto, non ti lascian niente
Casa mia non è casa tua, yeah
Casa mia non è casa tua, yeah
Casa mia non è casa tua
Yeah, yeah, yeah
Vengo da lì, dove litigano
E non ho mai conosciuto uno col mio flow
Con le mie collane che dondolano
E scandiscono il tempo come un orologio
Non facevo i soldi che mi soddisfano
Sono fuggito via, sono andato a London
Giravo con vestiti falsi nel cofano
E mo le compro il culo, il seno e borse Vuitton
Mi accusano che mi son venduto al denaro
E che torno solo per fare soldi coi miei show
Anche se vero fa rima con povero
Povero chi ha creduto fosse vero
Con gli anticipi ho comprato un attico
Tu spendi in collane i soldi del contratto
L’esatto contrario del tuo estratto conto
Non ho mai conosciuto uno col mio cash flow (Mai)
Casa mia non è casa tua, ehi
In tasca ho tutto quello che mi serve
La gente mia dentro casa tua, ehi
Prendono tutto non ti lascian niente
Casa mia non è casa tua, yeah
Casa mia non è casa tua, yeah
Casa mia non è casa tua
Yeah, yeah, yeah

Мой Дом (перевод)

Я выхожу в комбинезоне, этот новый район меня не представляет
Они говорят на языке других частей, неизвестных мне
Если увидишь, что они не из этих частей
Там, откуда я родом, на улице кричат: «Ой, что такое?»
Дерьмо здесь не изменилось
Все всегда идет как в первый день
Просто измените контур
Комбинезоны с боковыми пуговицами и черные куртки-бомберы
Теперь иди и отдай мне то, что ты мне должен
Здесь я пришел делать бизнес
И если вы тип вина и Кампари
Pe 'n kid знает основы (сухой)
Он набил карманы и вышел к веретенам
Всегда сильно режь, ты трахаешься вместе с двойным N
Mo, который носит винтаж в костюмах Kappa
Без роковой фоновой музыки
Эээ рэп мой дом а ты гадишь на ковер
И придал тон моему чердаку (Аммо)
Ебать без золотых зубов дает жизнь
И без особых усилий, прежде чем он изнасилует с вами придурки
Сухой, вы хотите самые противные бары
Напрессовать на фитинг
Ты любишь кровь?
Мы согласны
Эй, мой дом не твой дом
Эй, у меня есть все, что мне нужно, в кармане
Мои люди в твоем доме
Эй, они забирают все, они не оставляют тебе ничего
Мой дом не твой дом, да
Мой дом не твой дом, да
Мой дом не твой дом
Да, да, да
Я родом оттуда, где дерутся
И я никогда не встречал кого-то с моим потоком
С моими висящими ожерельями
И они отмечают время, как часы
Я не зарабатывал деньги, которые меня удовлетворяли
Я убежал, уехал в Лондон
Я ходил в поддельной одежде в капюшоне
И теперь я покупаю ей задницу, грудь и сумки Виттон.
Меня обвиняют в том, что я продался за деньги
И что я возвращаюсь только для того, чтобы зарабатывать деньги на своих шоу.
Даже если правда рифмуется с бедным
Бедный тот, кто верил, что это правда
С авансом я купил чердак
Вы тратите деньги по контракту на ожерелья
Полная противоположность вашей банковской выписки
Я никогда не знал никого с моим денежным потоком (Никогда)
Мой дом не твой дом, эй
У меня есть все, что мне нужно, в моем кармане
Мои люди в твоем доме, эй
Они берут все и не оставляют вам ничего
Мой дом не твой дом, да
Мой дом не твой дом, да
Мой дом не твой дом
Да, да, да