Перевод текста песни Pookie - Aya Nakamura, Capo Plaza

Pookie (оригинал)

Toi t’es bon qu'à planer
Ouais je sens t’as l’seum, j’ai la boca
Entre nous y’a un fossé
Toi t’es bon qu'à faire la mala
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’side
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’sas
Pookie, pook-pook-pookie
Ferme, ferme la porte, t’as la pookie dans l’side
Pookie, pookie, pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’sas
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça
Bye bye, j’ai pas besoin d’bad boy
J’t’ai barré fort, là j’ai pas l’time pour toi
J’t’ai barré fort, là tu fais trop d’efforts
Ces bails-là, c’est pour les mecs comme toi
Tacler pour des pépètes, ça va claquer
Pour des pipelettes, ça va claquer, crac
Pour les bons bails ça va grave quer-cra
J’crois qu’c’est l’heure, ding dong
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’side
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’sas
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
Oh c’est chaud là-haut (là-haut), oh c’est chaud là (oh là)
Oh c’est chaud là-haut (là-haut), oh c’est chaud là
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça

Пуки (перевод)

Ты умеешь только кайфовать
Да, я чувствую, что у тебя есть сеум, у меня есть бока
Между нами пропасть
Ты хорош только в мале
Детка, хочу грязно, привет, привет, привет.
Миллион долларов, детка, ты того стоишь.
Детка, хочу грязно, привет, привет, привет.
Миллион долларов, детка, ты того стоишь.
Я банда, вне игры
Мальчик, не играй, пиф-паф
Я банда, вне игры
Мальчик, не играй, пиф-паф
Бла-бла-бла про пука
Закройте дверь, у вас есть пуки в стороне
Бла-бла-бла про пука
Закройте дверь, у вас есть pookie в шлюзе
Поки, пок-пок-поки
Закрой, закрой дверь, у тебя есть пук в стороне
Пуки, Пуки, Пуки
Закройте дверь, у вас есть pookie в шлюзе
Ах, давно, я видел в этом давно
Я видел в этом давным-давно, ах, ах, я видел в этом
До свидания, мне не нужен плохой мальчик
Я тебя сильно вычеркнул, там у меня нет на тебя времени
Я сильно пересек тебя, теперь ты слишком стараешься
Эта аренда для таких парней, как ты
Снасти для pepètes, он хлопнет
Для болтунов он лопнет, треснет
Для хорошей аренды это будет серьезное que-cra
Я думаю, пришло время, динг-дон
Я банда, вне игры
Мальчик, не играй, пиф-паф
Я банда, вне игры
Мальчик, не играй, пиф-паф
Бла-бла-бла про пука
Закройте дверь, у вас есть пуки в стороне
Бла-бла-бла про пука
Закройте дверь, у вас есть pookie в шлюзе
Ах, давно, я видел в этом давно
Я видел в этом давным-давно, ах, ах, я видел в этом
Детка, хочу грязно, привет, привет, привет.
Миллион долларов, детка, ты того стоишь.
Детка, хочу грязно, привет, привет, привет.
Миллион долларов, детка, ты того стоишь.
О, там жарко (там), о, там жарко (о, там)
О, там жарко (там), о, там жарко
Ах, давно, я видел в этом давно
Я видел в этом давным-давно, ах, ах, я видел в этом
Ах, давно, я видел в этом давно
Я видел в этом давным-давно, ах, ах, я видел в этом