Перевод текста песни Ma Chérie - Baby Gang, Capo Plaza

Ma Chérie (оригинал)

Ma chérie, 'sti figli di puttana
Voglion dividerci perché hanno visto la fama
Hanno visto Givenchy addosso a Baby Ganga
Sanno che son rich e che tengo conto in banca
Ma non sanno, ma chérie, sogno rapine in banca
Lui sogna rapine e lei che lo sogna in gabbia
E la mia pussy vende weed ai tuoi amici zanza
Beretta nel Louis V, parla poco, la tua parla
«Halo, Baby, come va?»
ogni sera mia chiama
Dice che son sparito da più di una settimana
Sono in giro con l’equipe, più di una settimana
E non dormo di notte, scrivo pezzi con Santana
Ero dentro, ora free, free, free, free, free
Prima non entravo lì, lì, lì, lì, lì
Ora regalano i free, free, free, free, free
Per venire con i G, G, G, G, G
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Ma chérie, voglion dividerci ma non ci avranno
Resto easy, penso al busy, ho fatturato più quest’anno
Bella, baby, ho pochi amici veri, ora a fianco la mia baby
Me ne tiene trentamila nel bagaglio
Mio fra' dentro ora è free, free, free
Ma non può rischiare adesso, la vita è una bitch
Ma chérie, ti porto in fondo, vieni giù con me
Non si può tornare indietro, non è come un film
Smoking hash dry tech, California
Nella tech pack tutto ciò che sogno
Mio fratello ha tutto ciò che serve
Basta solo che apre la tracolla
Lei lo muove a tempo, si alza la temperatura
I miei fra' in strada friggono come tempura
Oh mama, non vale la pena, corrono rischi
Solo con quello pagan l’affitto, ye-ye
Marijuana
Lei mi chiede di fumare ancora
Cento g, una settimana
Ho il lavoro che mi chiama
Ma non voglio andare ora
Ma chérie, ye
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Smokin' marijuana-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Ma Chérie (перевод)

Но дорогая, эти сукины дети
Они хотят разделить нас, потому что видели славу
Они видели, как Givenchy носил Baby Ganga
Они знают, что я богат и у меня есть счет в банке.
Но они не знают, ma chérie, я мечтаю об ограблении банка
Он мечтает о грабежах, а она мечтает о нем в клетке
И моя киска продает травку твоим друзьям-занза.
Беретта в Людовике V мало говорит, твоя говорит
— Привет, детка, как дела?
каждый вечер мои звонки
Он говорит, что я пропал без вести больше недели
Я отсутствую с командой больше недели
И я не сплю по ночам, я пишу с Сантаной
Я был внутри, теперь свободен, свободен, свободен, свободен, свободен
Раньше я не входил туда, туда, туда, туда, туда
Теперь они раздают бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно
Чтобы придумать G, G, G, G, G
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Но дорогая, они хотят разделить нас, но не хотят.
Отдыхайте спокойно, я думаю о занятости, у меня увеличился оборот в этом году
Белла, детка, у меня мало настоящих друзей, теперь моя детка рядом со мной
Он держит тридцать тысяч в моем багаже
Мой брат внутри теперь свободен, свободен, свободен
Но он не может рисковать сейчас, жизнь сука
Но дорогая, я отведу тебя на дно, спускайся со мной
Нет пути назад, это не как в кино
Технология курения гашиша, Калифорния
В технологическом пакете все, о чем я мечтаю
У моего брата есть все, что тебе нужно
Вам просто нужно открыть плечевой ремень
Она перемещает его вовремя, температура повышается
Мои братья на улице жарят, как темпура
О мама, это того не стоит, они рискуют
Только этим они платят арендную плату, йе-йе
Марихуана
Она снова просит меня закурить
Сто г, одна неделя
У меня есть работа, мне звонят
Но я не хочу идти сейчас
Ма дорогая, да
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Курение марихуаны-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на