Перевод текста песни Só se não for brasileiro nessa hora - Novos Baianos

Só se não for brasileiro nessa hora (оригинал)

Desde lá, quando me furaram a primeira bola no meio da rua
Na minha terra, quer dizer em Juazeiro onde se dá ao mesmo tempo Ituaçu
Desde lá, quando me furaram a primeira bola no meio da rua
Na minha terra, quer dizer em Juazeiro onde se dá ao mesmo tempo Ituaçu
O ho ho ho, a vizinha tem vidraças.
Tem sim sinhô
O ho ho ho, a vizinha tem vidraças.
Tem sim sinhô
Aos meus olhos bola, rua, campo
Sigo jogando porque eu que sei o que sofro
E me rebolo para continuar menino
Como a rua que continua uma pelada
E a vida que há no menino atrás da bola
Para carro, para tudo, quando já não há tempo
Para apito, para grito e o menino deixa a vida pela bola
Só se não for brasileiro nessa hora!
Só se não for brasileiro nessa hora!

Только если это не является бразильский этом время (перевод)

С тех пор, когда я получил первый мяч посреди улицы
На моей земле, я имею в виду в Жуазейро, где в то же время происходит Итуасу.
С тех пор, когда я получил первый мяч посреди улицы
На моей земле, я имею в виду в Жуазейро, где в то же время происходит Итуасу.
О хо хо хо, у соседа остекление.
Да сэр
О хо хо хо, у соседа остекление.
Да сэр
В моих глазах мяч, улица, поле
Я продолжаю играть, потому что знаю, что страдаю
И я продолжаю, мальчик
Как улица, которая остается голой
И жизнь, которая есть в мальчике за мячом
Для машины, для всего, когда больше нет времени
Свистеть, кричать, и мальчик бросает свою жизнь ради мяча
Только если вы не бразилец в то время!
Только если вы не бразилец в то время!