Перевод текста песни Ô Menina - Novos Baianos

Ô Menina (оригинал)

Ô menina dança, dança até só balançar
Não entre nessa de pensar que é você uma parada imagem
Ima, ima, ima, imagine um balanço pendurado, parado no ar
Não deixa de ser, pra quem vê, um balanço
Por isso vá com jeito, menina
Com jeito vai, ô menina faz
Ô menina mais
Ô menina, menos
Com jeito, menina.
Com jeito vai, ô menina faz
Ô menina, mais
Ô menina, menos
Com jeito, menina
Ô menina dança, dança até só balançar
Não entre nessa de pensar que é você uma parada imagem
Ima, ima, ima, imagine um balanço pendurado, parado no ar
Não deixa de ser, pra quem vê, um balanço
Ô menina dança, dança até só balançar
Não entre nessa de pensar que é você uma parada imagem
Ima, ima, ima, imagine um balanço pendurado, parado no ar
Não deixa de ser, pra quem vê, um balanço
Por isso vá com jeito, menina
Com jeito vai, ô menina faz
Ô menina mais
Ô menina, menos
Com jeito, menina.
Com jeito vai, ô menina faz
Ô menina, mais
Ô menina, menos
Com jeito, menina
Por isso vá com jeito, menina
Com jeito vai, ô menina faz
Ô menina mais
Ô menina, menos
Com jeito, menina.
Com jeito vai, ô menina faz
Ô menina, mais
Ô menina, menos
Com jeito, menina
Ima, ima, ima, imagine um balanço pendurado, parado no ar
Não deixa de ser, pra quem vê, um balanço
Ô menina dança, dança até só balançar
Não entre nessa de pensar que é você uma parada imagem

(перевод)

Эй, девочка, танцуй, танцуй, пока не закачаешься
Не впадай в это, думая, что ты неподвижное изображение
Има, има, има, представьте себе качели, висящие в воздухе
Это по-прежнему, для тех, кто это видит, баланс
Так что вперед, девочка
Как это происходит, о, девочка, сделай это.
о, девочка, больше
о, девочка, меньше
Красиво, девочка.
Как это происходит, о, девочка, сделай это.
о, девочка, больше
о, девочка, меньше
симпатичная девушка
Эй, девочка, танцуй, танцуй, пока не закачаешься
Не впадай в это, думая, что ты неподвижное изображение
Има, има, има, представьте себе качели, висящие в воздухе
Это по-прежнему, для тех, кто это видит, баланс
Эй, девочка, танцуй, танцуй, пока не закачаешься
Не впадай в это, думая, что ты неподвижное изображение
Има, има, има, представьте себе качели, висящие в воздухе
Это по-прежнему, для тех, кто это видит, баланс
Так что вперед, девочка
Как это происходит, о, девочка, сделай это.
о, девочка, больше
о, девочка, меньше
Красиво, девочка.
Как это происходит, о, девочка, сделай это.
о, девочка, больше
о, девочка, меньше
симпатичная девушка
Так что вперед, девочка
Как это происходит, о, девочка, сделай это.
о, девочка, больше
о, девочка, меньше
Красиво, девочка.
Как это происходит, о, девочка, сделай это.
о, девочка, больше
о, девочка, меньше
симпатичная девушка
Има, има, има, представьте себе качели, висящие в воздухе
Это по-прежнему, для тех, кто это видит, баланс
Эй, девочка, танцуй, танцуй, пока не закачаешься
Не впадай в это, думая, что ты неподвижное изображение