Перевод текста песни Ladeira da praça - Novos Baianos

Ladeira da praça (оригинал)

Se fosse por mim
Todo mundo andava sambando
Assim nesse passo passando
Porque nada mais bonito
Que um brasileiro pé duro
Representante da raça
Descendo no samba a ladeira da praça
E se você merecer
Inteira de graça ao ar livre
Inteirinha de graça
A fina figura de uma criatura
Representante de raça
Descendo no samba a ladeira da praça
Presa no espaço
Solta no ar
Nem andando, nem voando
Só sambando (sambando)
Descendo no samba a ladeira da praça
Descendo no samba a ladeira da praça
(Sambando…)

(перевод)

Если бы это было для меня
все танцевали
Таким образом, на этом этапе прохождения
потому что нет ничего прекраснее
Эта бразильская твердая нога
Представитель гонки
Спуск по самбе на площади Ладейра да
И если вы этого заслуживаете
Все бесплатно на открытом воздухе
все бесплатно
Прекрасная фигура существа
Представитель гонки
Спуск по самбе на площади Ладейра да
в ловушке в космосе
Выпущено в воздух
Ни ходить, ни летать
Просто самбандо (самбандо)
Спуск по самбе на площади Ладейра да
Спуск по самбе на площади Ладейра да
(Самбандо…)