Перевод текста песни Juventude Sexta e Sábado - Novos Baianos

Juventude Sexta e Sábado (оригинал)

Segunda já estou na praça
Você na terça, você na terça, na taça enrustida
Eu numa quarta de farinha
E você amarradinha nas cinzas
Eu numa quinta de boas vistas
E você brotas de quinta
Brotas de quinta numa sexta
Sábado deu 8, 9, 10, cansado
E você domingo comigo

Молодежи в Пятницу и Субботу (перевод)

В понедельник я уже на площади
Ты во вторник, ты во вторник, в закрытой чашке
Я на четверти муки
И ты связан в пепле
Я на ферме с хорошим видом
И ты родишься с четверга
Ростки с четверга на пятницу
Суббота была 8, 9, 10, устал
И ты в воскресенье со мной