Перевод текста песни Wings On Me - Novastar

Wings On Me (оригинал)

Hold on my love
Hold on my love
I gave up all I could hold on to
Hold on my love
We are the same
We seem wild game
Gimme the prize
The ball and chain
Oh no not me
And I might have second thoughts
'bout the one before me
And I’ve worked out all the costs
But I just don’t feel it
No I just don’t feel it
I’ll be the one
With wings on me
I wait for the tone
Wait for the tone
Only to find out that lovers roam
And no-one's here
Maybe it’s strange
Maybe it’s strained
But it’s not as simple as a game
No not with me
I might have given thought
To the wild and lonely
Yes I might have given thought
To you and you only
To the wild and lonely
I’ll be the one
With wings on me
Free

Wings On Me (перевод)

Держись, моя любовь
Держись, моя любовь
Я отказался от всего, за что мог держаться
Держись, моя любовь
Мы такие же
Мы кажемся дикой игрой
Дай мне приз
Мяч и цепь
О нет, не я
И я мог бы передумать
насчет того, что передо мной
И я отработал все расходы
Но я просто этого не чувствую
Нет, я просто этого не чувствую
я буду единственным
С крыльями на мне
Я жду сигнала
Дождитесь сигнала
Только чтобы узнать, что любовники бродят
И никого здесь нет
Может быть, это странно
Может это напрягло
Но это не так просто, как игра
Нет, не со мной
Я мог подумать
В дикую и одинокую
Да, я мог подумать
Тебе и только тебе
В дикую и одинокую
я буду единственным
С крыльями на мне
Свободно