Перевод текста песни Closer to You - Novastar

Closer to You (оригинал)

In the jagged streets I stumble
trampled on and underfoot all my life
have I gotten any closer to you now?
and the sea it rumbles
tumbles on an off the shore of my mind
have I gotten any closer to you now?
huhuhuuhuhuhuu you are my soul
huhuhuuhuhuhuu you are my soul… sky
In the jagged streets I stumble
always feel misunderstood all my life
have I gotten any closer to you now?
Your love comes running
bringing sweet relief somehow
I can realy feel it now all my life
all my life, all my life, all my life
huhuhuuhuhuhuu you are my soul
huhuhuuhuhuhuu you are my soul… sky… sky
In the silent streets I wonder
searching like I’ve always done all my life
am I realy getting closer to you now?
in my heart it trembles oooh it trembles
seeking wonderful love
chasing wonderful love
feeling wonderful love
and I know, and I know,
I’m getting closer to you now tonight
am I realy getting closer to you now tonight?
oooh become my soul sky

Closer to You (перевод)

На зубчатых улицах я спотыкаюсь
попирали и топтали всю мою жизнь
стал ли я ближе к тебе сейчас?
и море шумит
падает на берег моего разума
стал ли я ближе к тебе сейчас?
хухухухухуху ты моя душа
хухухухухухуу ты моя душа... небо
На зубчатых улицах я спотыкаюсь
всегда чувствую себя неправильно всю свою жизнь
стал ли я ближе к тебе сейчас?
Твоя любовь прибегает
как-то принося сладкое облегчение
Я действительно чувствую это всю свою жизнь
всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь
хухухухухуху ты моя душа
хухухухухухуу ты моя душа... небо... небо
На тихих улицах мне интересно
поиск, как я всегда делал всю свою жизнь
Я действительно приближаюсь к тебе сейчас?
в моем сердце трепещет, ооо, дрожит
поиск прекрасной любви
в погоне за прекрасной любовью
чувство прекрасной любви
и я знаю, и я знаю,
Я приближаюсь к тебе сегодня вечером
я действительно становлюсь ближе к тебе сегодня вечером?
ооо, стань моим небом души