Перевод текста песни Play Fair - Nova Twins

Play Fair (оригинал)

I don’t play fair
I don’t play fair
I, I was the making of ya
Now I’m scratching out your name, I’m burning all your paper
I, I know I should know better
But getting through to you requires savage behaviour
You got too complacent
I made some alterations
To your Fairlane 67
I think it looks much better
You think I’m outrageous
But I am just audacious
No, revenge is never gracious
Watch me throw it in your face
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I’m, I’m on accelerator
I’ll set fire to your car for you to find it later
I hate your pernicious vapour
Watch me stomping on the street, I’m stepping on inhalers
You got too complacent
I made some alterations
To your Fairlane 67
I think it looks much better
You think I’m outrageous
But I’ve just lost my patience
The consequence is fatal
You won’t make that same mistake
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
Can’t get me out of your head
The thought haunts you at night
Who’s creeping under your bed?
I’m all you’re thinking of
Whose hands are covered in red?
Is it your blood or mine?
You push me over the edge
But you’re the one who dies
Left you in paradise
I don’t play fair
(You ain’t nothing, bitch, I’m coming)
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me
I don’t play fair
(I give you something, bitch, keep running)
I don’t play fair
Keep looking, put your eyes on me
Keep looking, put your eyes on me

Играй Честно (перевод)

я не играю честно
я не играю честно
Я, я был твоим созданием
Теперь я выцарапываю твое имя, я сжигаю всю твою бумагу
Я, я знаю, что должен знать лучше
Но чтобы достучаться до вас, требуется дикое поведение
Вы слишком самодовольны
Я внес некоторые изменения
На ваш Fairlane 67
Я думаю, что это выглядит намного лучше
Вы думаете, что я возмутительный
Но я просто дерзкий
Нет, месть никогда не бывает милостивой
Смотри, как я бросаю это тебе в лицо
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Я, я на ускорителе
Я подожгу твою машину, чтобы ты нашел ее позже
Я ненавижу твой пагубный пар
Смотри, как я топаю по улице, я наступаю на ингаляторы
Вы слишком самодовольны
Я внес некоторые изменения
На ваш Fairlane 67
Я думаю, что это выглядит намного лучше
Вы думаете, что я возмутительный
Но я только что потерял терпение
Последствие фатальное
Вы не совершите ту же ошибку
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Не можешь выкинуть меня из головы
Эта мысль преследует вас по ночам
Кто ползает под твоей кроватью?
Я все, о чем ты думаешь
Чьи руки покрыты красным?
Это твоя кровь или моя?
Ты толкаешь меня через край
Но ты тот, кто умирает
Оставил тебя в раю
я не играю честно
(Ты ничего, сука, я иду)
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня
я не играю честно
(Я дам тебе кое-что, сука, продолжай бежать)
я не играю честно
Продолжай смотреть, посмотри на меня
Продолжай смотреть, посмотри на меня