Перевод текста песни Persona - Notions

Persona (оригинал)

I’m so sick of your kind
You’re blind, you only know the cognition that you would let by
You couldn’t know what I’m truly thinkin', but that’s fine
I got a different persona to meet the next guy
And the wings of rebellion appear at my back
Granting me my freedom
My mask it protects me from all that is heading my way
Shield me from the shit you say
Talkin' to heart so grey, from the sickness
Of this infected place that I witness
And although my spirit is broken
I should let you know im not finished
Pussy don’t step to me
Better strap up lil bitch cus its game time
Leave your body broken as you layin' at the wayside
What the fuck is up lil bitch?
Now it’s playtime
And Imma play around until you break
Huh
Braving the fire alone
I sit on my throne
I’m filled with the anger and pride that I know
Pick my mask up off the floor and get ready for the war
It’s time that we settled the score
Dealing with anger I never knew I had inside of me
Now watch me internalize and direct it at society
I’m tryna remember the only people that were kind to me
And I can only think of like 3!
Fuck
I was told I can’t survive if I’m weak, you see?
Could it it be?
It was, I couldn’t be me?
Indeed
I shouldn’t have to be afraid to be different
I won’t be made to change, I’ve made my decision
Pussy don’t step to me
Bitch aye
Fuck with me I’ll leave you in a
Ditch aye
No, you not a friend cus you a
Snitch aye
Step to me you know I’m finna
Switch aye
You couldn’t know what I think
Your mind’s too closed
But you’ll never break me down again
And the wings of rebellion appear at my back
Granting me my freedom

Человек (перевод)

Я так устал от твоего вида
Вы слепы, вы знаете только то познание, которое вы бы пропустили
Вы не могли знать, что я действительно думаю, но это нормально
У меня есть другая личность, чтобы встретить следующего парня
И крылья восстания появляются за моей спиной
Предоставление мне моей свободы
Моя маска защищает меня от всего, что происходит на моем пути
Защити меня от дерьма, которое ты говоришь
Разговариваю с сердцем таким серым, от болезни
Из этого зараженного места, которое я свидетель
И хотя мой дух сломлен
Я должен сообщить вам, что я еще не закончил
Киска не шагай ко мне
Лучше пристегни маленькую сучку, потому что это время игры.
Оставь свое тело сломанным, когда ты лежишь на обочине
Что, черт возьми, сука?
Теперь пришло время игры
И Имма поиграет, пока ты не сломаешься
Хм
Выдерживая огонь в одиночку
Я сижу на своем троне
Я полон гнева и гордости, которые я знаю
Поднимите мою маску с пола и приготовьтесь к войне
Пришло время свести счеты
Как справиться с гневом, о котором я никогда не подозревал
Теперь наблюдайте, как я усваиваю и направляю это на общество.
Я пытаюсь вспомнить единственных людей, которые были добры ко мне
И я могу думать только о 3!
Блядь
Мне сказали, что я не смогу выжить, если буду слаб, понимаете?
Может ли это быть?
Это было, я не мог быть собой?
Конечно
Я не должен бояться быть другим
Меня не заставят измениться, я принял решение
Киска не шагай ко мне
Сука да
Трахни меня, я оставлю тебя в
Канава да
Нет, ты не друг, потому что ты
Снитч да
Шаг ко мне, ты знаешь, что я финна
Переключить да
Вы не могли знать, что я думаю
Ваш разум слишком закрыт
Но ты больше никогда меня не сломишь
И крылья восстания появляются за моей спиной
Предоставление мне моей свободы