Перевод текста песни Confide - Notions

Confide (оригинал)

Bones ice-cold to the core
Bottles filled with ice-cold water from the store
Thinking way too much about the past when I’m alone
Life is on the road, but Imma always think of home
Mama says my actions are so thoughtless, but promises were forgotten
I’m bad at just being honest, how selfish I’ve really gotten
Tell my mama she deserved a better son
Tell my father one day he’ll be proud of what I’ve done
All I can say is that I hope that you think I’m alright
As bright as I am in the daytime, I’m hollow at night
And I really can’t stay
You’re my home, I’m on fire
I can’t say that I am alright, so we fight
To live in the daytime and fall out at night
Mama always told me my difference would make me beautiful
I know its true;
I just can’t help but feel like I’m pitiful
Tell my family sorry that I caused ‘em so much grief
Tell my sisters sorry they’re related to a thief
I just don’t deserve the love I’m sittin' steady saturating
Threw my life away for this music, I’m just infatuated
Thank you for your patience I know that you been frustrated with me
I just know that soon enough you’ll see what I’ve created really
All I can say, is that I’m sick of the way that we fight each time
I recede to the shadows where I can confide
And I feel it each day
I’m so cold, I’m alone, I don’t think there’s no healing in sight this time
Now I seem on the verge of just saying goodbye

Доверять (перевод)

Кости ледяные до мозга костей
Бутылки с ледяной водой из магазина
Слишком много думаю о прошлом, когда я один
Жизнь в дороге, но я всегда думаю о доме
Мама говорит, что мои действия такие необдуманные, но обещания были забыты
Я плохо умею просто быть честным, каким эгоистичным я стал
Скажи моей маме, что она заслужила лучшего сына
Скажи моему отцу однажды, что он будет гордиться тем, что я сделал
Все, что я могу сказать, это то, что я надеюсь, что вы думаете, что я в порядке
Как бы я ни был ярок днем, я пуст ночью
И я действительно не могу остаться
Ты мой дом, я в огне
Я не могу сказать, что я в порядке, поэтому мы ссоримся
Жить днем ​​и выпадать ночью
Мама всегда говорила мне, что мое отличие сделает меня красивой
Я знаю, что это правда;
Я просто не могу не чувствовать, что мне жаль
Скажи моей семье, извините, что я причинил им столько горя
Скажи моим сестрам, что они связаны с вором
Я просто не заслуживаю любви, которую я постоянно насыщаю
Отдал свою жизнь за эту музыку, я просто без ума
Спасибо за ваше терпение, я знаю, что вы были разочарованы мной.
Я просто знаю, что достаточно скоро вы увидите, что я создал на самом деле
Все, что я могу сказать, это то, что меня тошнит от того, как мы ссоримся каждый раз
Я ухожу в тень, где могу довериться
И я чувствую это каждый день
Мне так холодно, я один, я не думаю, что на этот раз не видно исцеления
Теперь я, кажется, на грани того, чтобы просто попрощаться