Перевод текста песни Disown - Notions

Disown (оригинал)

Bury the past
I pray for new temporality, guilt has surrounded me
I didn’t ask for all the mistakes that were holding me back
But I knew that the die had been cast
And now he is sitting there staring at me wanting pity
Now isn’t it fitting?
We’re even, you feel me?
I’m drowning him now
Tossing my shadow to flames, I’m sick of being the same
Sick of just being too weak to succeed and becoming content with the pain
Denying the bane, I am the catalyst trying to trigger the change
Look in the mirror I’m seeing him clearer, but all that I have distain
Down in a hole
You got me manic;
I’m stuck in a panic
I’m on my own
I’m not sure where I was going to go
Don’t stay, the longer you’re breathing the longer I’m feeling
I’m not me, the fake in the mirror I’m turning back into a weakling
I refuse, I disown you
I thought I learned that the cost of the gain would be losing all that I abuse
You’ve been a parasite for so damn long
I won’t be better off until you’re gone
I’m ripping you out of my skin hoping the demon within gather his kin
Fiends that were burrowed within, the ritual can now begin
Down in a hole
You got me manic;
I’m stuck in a panic
I’m on my own
I’m not sure where I was going
But I turned around
Left all my dark days for the life on the highway
Flex on me now
Hate that I was you, but now I don’t need you
All I’ve gone through, I disown you
My life’s brand new, I don’t need you
Tired of fuckin up, I am now coming up
Really just don’t give a shit
The man in the mirror’s the one I’ve been fearing
‘Cus he is the demon within

Отречься (перевод)

Похороните прошлое
Я молюсь о новой временности, вина окружила меня
Я не просил обо всех ошибках, которые меня удерживали
Но я знал, что жребий брошен
И теперь он сидит там, глядя на меня, желая жалости
Разве это не подходит?
Мы квиты, ты меня чувствуешь?
я сейчас его утоплю
Бросив свою тень в пламя, мне надоело быть прежним
Надоело быть слишком слабым, чтобы добиться успеха, и довольствоваться болью
Отрицая проклятие, я катализатор, пытающийся вызвать изменения
Посмотрите в зеркало, я вижу его яснее, но все, что у меня есть,
Вниз в дыру
Ты меня маниакально;
Я застрял в панике
Я сам по себе
Я не уверен, куда я собирался идти
Не стой, чем дольше ты дышишь, тем дольше я чувствую
Я не я, подделка в зеркале, я снова превращаюсь в слабака
Я отказываюсь, я отрекаюсь от тебя
Я думал, что понял, что ценой выигрыша будет потеря всего, чем я злоупотребляю
Ты был паразитом так чертовски долго
Мне не станет лучше, пока ты не уйдешь
Я вырываю тебя из своей кожи, надеясь, что демон внутри соберет свою семью
Изверги, которые были зарыты внутри, теперь можно начинать ритуал
Вниз в дыру
Ты меня маниакально;
Я застрял в панике
Я сам по себе
Я не уверен, куда я шел
Но я обернулся
Оставил все свои темные дни ради жизни на шоссе
Согнись на мне сейчас
Ненавижу, что я был тобой, но теперь ты мне не нужен
Все, через что я прошел, я отрекаюсь от тебя
Моя жизнь совершенно новая, ты мне не нужен
Надоело трахаться, я сейчас подхожу
На самом деле просто плевать
Человек в зеркале - это тот, кого я боялся
«Потому что он демон внутри