Перевод текста песни El Kaida-Shuffle - Normahl

El Kaida-Shuffle (оригинал)

Der Typ da vorne, ich hab’s immer schon geahnt
Das ist doch der Türke vom Döner-Kebap-Stand
Wie der genüsslich sein Riesenmesser wetzt
Und es dann voll Freude ans Fleisch vom Spieß ansetzt
Und ich haste nach Hause und finde keine Ruh
Seh im Fernsehen den Beckstein und den Schily noch dazu
Ein bisschen Bush, ein bisschen Putin
Und dann denk ich mir zugleich
Ja wenn ich Angst hab’n will, dann hab ich
Angst vor Leuten so wie euch
Wie er listig und verschlagen drei Euro abkassiert
Und dabei schon überlegt, wie er mich lustvoll massakriert
Vielleicht plant er dort hinten vom alten Telefon
Aus seinem Kebab-Stand die Weltrevolution
Und ich haste nach Hause und finde keine Ruh
Seh im Fernsehen den Schily und den Beckstein noch dazu
Ein bisschen Bush, ein bisschen Putin
Und dann denk ich mir zugleich
Ja wenn ich Angst hab’n will, dann hab ich
Angst vor Leuten so wie euch
Und ich haste nach Hause und finde keine Ruh
Seh im Fernsehen den Schily und den Beckstein noch dazu
Ein bisschen Bush, ein bisschen Putin
Und dann denk ich mir zugleich
Ja wenn ich Angst hab’n will, dann hab ich
Angst vor Leuten so wie euch

Эль-Кайда-Перетасовка (перевод)

Тот парень там, я всегда это знал
Это турок из киоска с донер-кебабом
Как он с удовольствием точит свой гигантский нож
А потом радостно снимает мясо с шампура
И я спешу домой и не нахожу покоя
Также см. Бекштейна и Шили по телевизору.
Немного Буша, немного Путина
И тогда я думаю про себя в то же время
Да, если я хочу бояться, то он у меня есть
Боюсь таких как ты
Как хитро и коварно собрали три евро
И уже думает о том, как он меня похотливо зарежет
Может быть, он замышляет со старого телефона там
Мировая революция с его шашлычной
И я спешу домой и не нахожу покоя
Также см. Шили и Бекштейна по телевизору.
Немного Буша, немного Путина
И тогда я думаю про себя в то же время
Да, если я хочу бояться, то он у меня есть
Боюсь таких как ты
И я спешу домой и не нахожу покоя
Также см. Шили и Бекштейна по телевизору.
Немного Буша, немного Путина
И тогда я думаю про себя в то же время
Да, если я хочу бояться, то он у меня есть
Боюсь таких как ты