Перевод текста песни One Love - Nor

One Love (оригинал)

Affronter mes sentiments
Se battre seul face au vent
Veiller sur ses rêves d’enfant
J’dis: One love
Dire au revoir à sa terre, ouais
Faire tomber toutes ces barrières
Puis rendre la famille fier
J’dis: One love
P’tite soeur est devenue grande
Si élégante
On est si proche quand j’y repense
Et si loin quand Paris s'éveil
Grand frère est un exemple
Oh oui, un exemple
Souviens toi notre enfance
On a finit par avoir c’qu’on voulait
One love
(One love)
One love
(One love)
One love
(One love)
N’importe qui l’temps d’penser
One love
(One love)
One love
(One love)
One love
(One love)
On a finit par avoir c’qu’on voulait
Tant que le cœur y est, peut importe d’où tu viens
One love, one love
En vouloir à toute la terre
Devant cette famille en guerre
T’es devenu un meilleur père
J’dis: One love
T’as compris dans ton espace
Toujours le dernier d’la classe
Finir par trouver ta place
J’dis: One love
P’tite soeur est devenue grande
Si élégante
On est si proche quand j’y repense
Et si loin quand Paris s'éveil
Grand frère est un exemple
Oh oui, un exemple
Souviens toi notre enfance
On a finit par avoir c’qu’on voulait
One love
(One love)
One love
(One love)
One love
(One love)
N’importe qui l’temps d’penser
One love
(One love)
One love
(One love)
One love
(One love)
N'écoutes plus ces gens qui n’sont bon qu’a juger c’que font les autres
Tu n’as plus le temps, pour accuser le moindre défaut
Prends soin de tes rêves, regarde plus en arrière
Faut qu’tu te relèves, fais tomber ces barrières
Le poing levé, one love
A tous ceux qui s’battent pour leurs rêves, c’est
One love
(One love)
One love
(One love)
One love
(One love)
N’importe qui l’temps d’penser
One love
(One love)
One love
(One love)
One love
(One love)
On a finit par avoir c’qu’on voulait
Oh
(One love)
Tant que le cœur y est, peut importe d’où tu viens
One love, one love

(перевод)

Столкнись с моими чувствами
Сражайтесь в одиночку с ветром
Наблюдая за своими детскими мечтами
Я говорю: одна любовь
Попрощайся с ее землей, да
Разрушьте все эти барьеры
Тогда пусть семья гордится
Я говорю: одна любовь
младшая сестра выросла
Так элегантно
Мы так близки, когда я думаю об этом.
И так далеко, когда Париж просыпается
Пример старшего брата
Ах да, пример
вспомни наше детство
Наконец-то мы получили то, что хотели
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
У всех есть время подумать
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Наконец-то мы получили то, что хотели
Пока в нем сердце, неважно, откуда ты
Одна любовь, одна любовь
Обижаться на всю землю
Перед этой враждующей семьей
Ты стал лучшим отцом
Я говорю: одна любовь
Вы поняли в своем пространстве
Всегда в низу класса
В конце концов найти свое место
Я говорю: одна любовь
младшая сестра выросла
Так элегантно
Мы так близки, когда я думаю об этом.
И так далеко, когда Париж просыпается
Пример старшего брата
Ах да, пример
вспомни наше детство
Наконец-то мы получили то, что хотели
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
У всех есть время подумать
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Перестаньте слушать этих людей, которые умеют только судить о том, что делают другие.
У тебя больше нет времени, обвинять малейший недостаток
Позаботься о своих мечтах, оглянись назад
Ты должен встать, сломать эти барьеры
Кулак поднят, одна любовь
Всем тем, кто борется за свои мечты, это
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
У всех есть время подумать
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Единственная любовь
(Единственная любовь)
Наконец-то мы получили то, что хотели
Ой
(Единственная любовь)
Пока в нем сердце, неважно, откуда ты
Одна любовь, одна любовь