Перевод текста песни Des Zommes - Nor

Des Zommes (оригинал)

Yeah, Yovo !
Des Zommes avec un grand Z
Yovo !
On n’est que des Zommes, l’argent nous rend dangereux
Je mange si tu manges, peu m’importe quels sont les enjeux
Million d’euros validés avant qu’on parle de faire un gosse
Dis-leur qu’si on vient d’en bas c’est pour devenir les boss
Sur la flemme j’leur propose autre chose, gare à ceux qui s’opposent
Peu d’ami dans c’game, les gars marchent aussi droit qu’une scoliose
Renoi écoute le par terre si tu recherches de vraies infos
J'écris des phrases de pervers sur des prods de nymphos
La routine nous assassine
On n’apprend pas à nager dans une bassine
Pour toucher les étoiles faudrait couper l’bras à Dhalsim
J’vais marquer l’histoire, 2−0-13
MC de comptoir frais on les baise
Pose pas de questions, j’parle que de gros sons
Remplis les caisses, paye en espèce
Hagla hagla, seuls les gros poissons respirent la tête sous l’eau
Ces rebeus sont sous pression, la rue c’est qui fait l’boulot
Aucun charisme, y’a que sur ton caleçon qu’tu laisses une trace
Dédicace aux fils de maçon qui s’sont pris des grosses baffes
Gère tes problème d’ego, on va refaire ta déco
Ils allongent comme face à la mer, ouais sur ma vie j’ai trop d’flow
Je prie le Très-Haut de ne pas tomber si bas
Ils termineront tous sur un K-O #AndersonSilva
Non tu n’verras pas d’fleur au bout d’mon fusil, tout simplement la fin de toi
J’ai pas besoin de devenir obèse pour qu’ils comprennent que je fais l’poids
Mon frère avant d'être dans l’son j’découpais déjà des morceaux
J'écris des cauchemars en dormant, ça m’réveille en sursaut
La vie n’est qu’une fille de l’est
Pour ça qu’j’ai mis ma bite à la tête de mon business
Marié aux euros, tous les jours cortège de grosses caisses
Pose pas de question
On est trop haut au kilo de CC, dans le clio
Laisse-les tirer sur leur bédo
On va fumer tous ces mythos
J’gamberge dans l’coin d’ma cellule, j’rêvais d'être le prince de la ville
J’vendais déjà des pilules quand tu bouffais tes Happy Meal
La putain d’ta mère, garde ton putain d’salaire
C’est seulement pour faire péter le rideau que j’mettrais la marche arrière
La rue m’a bercé, avec elle on n’joue pas au con
Essaye de le traverser avant d’vouloir couper les ponts
Mentalité «marche ou crève»
J’peux pas baisser la tête, j’risquerais d’perdre toutes mes molaires
A l’aise dans nos baskets, les idées sous la capuche
Génération DBZ, prêts à faire du grabuge
Touche pas à mon assiette ou j’te monte en l’air
On a appris à faire la fête même en galère

Des Zommes (перевод)

Да Йово!
Зомс с большой буквы Z
Йово!
Мы всего лишь зоммы, деньги делают нас опасными
Я ем, если ты ешь, мне все равно, каковы ставки
Миллион евро проверяется, прежде чем мы поговорим о рождении ребенка
Скажи им, что если мы придем снизу, то станем боссами.
На ленивых предлагаю им что-то другое, остерегайтесь тех, кто противится
Мало друзей в этой игре, ребята ходят прямо как сколиоз
Реной слушайте, если вы ищете реальную информацию
Я пишу извращенные строки о нимфоманках
Рутина убивает нас
Вы не научитесь плавать в бассейне
Чтобы прикоснуться к звездам, нужно отрезать руку Дхалсима.
Я войду в историю, 2-0-13
Fresh counter MC, мы их трахаем
Не задавай вопросов, я говорю только громкие звуки
Заполните коробки, заплатите наличными
Хагла хагла, только крупная рыба дышит головой под водой
Эти арабы находятся под давлением, улица - это то, что делает работу
Никакой харизмы, только на трусах след оставляешь
Посвящение сыновьям масонов, получившим большие пощечины
Управляйте своими проблемами с эго, мы сделаем ремонт
Они лежат лицом к морю, да, в моей жизни слишком много потока
Я молю Всевышнего не падать так низко
Все они закончатся нокаутом #AndersonSilva
Нет, ты не увидишь цветок на конце моего пистолета, только твой конец.
Мне не нужно толстеть, чтобы они поняли, что я вес
Мой брат, прежде чем быть в звуке, я уже резал куски
Я пишу ночные кошмары во сне, они меня сразу будят
Жизнь просто девушка с востока
Почему я поставил свой член во главе своего бизнеса
Замужем за евро, каждый день шествие бас-барабанов
Не задавайте вопросов
Мы слишком высоко в килограмме CC, в клио
Пусть стреляют в свое бедо
Мы выкурим все эти мифы
Я играю в углу своей камеры, я мечтал быть князем города
Я уже продавал таблетки, когда ты ел свой Хэппи Мил
Твоя гребаная мать, держи свою гребаную зарплату
Вот только чтобы взорвать занавес, я бы поставил задний ход
Улица потрясла меня, с ней мы не играем в дурака
Попробуйте пересечь его, прежде чем вы захотите разорвать связи
Сделай или умри менталитет
Я не могу опустить голову, я рискую потерять все коренные зубы
Удобно в наших кроссовках, идеи под капотом
Поколение DBZ, готовое к хаосу
Не трогай мою тарелку или я подниму тебя в воздух
Мы научились веселиться даже в беде