Перевод текста песни Ma planète - Nor

Ma planète - Nor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma planète , исполнителя -Nor
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:25.05.2014
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Ma planète (оригинал)Ma planète (перевод)
Yovo croise moi, change de trottoir Йово встречай меня, меняй тротуар
On possède déjà ce qu’ils vont vouloir У нас уже есть то, что они хотят
N.O.R НИ
J’suis sur ma planète, t’es pas dans mes plans Я на своей планете, ты не в моих планах
J’ai fini par leur mettre, profondément Я закончил тем, что положил их, глубоко
Grosse assiette, à la table des grands Большая тарелка, за большим столом
On s’demande ou vous êtes, sa prends des chèques, sa fait la fête Мы задаемся вопросом, где вы, его чеки, его вечеринки
Yovo Йово
J’trouve mon égo sous le poids des mots Я нахожу свое эго под тяжестью слов
J’laisserais ma rime te briser les os Я позволю своей рифме сломать тебе кости
Ils m’ont tous visé, j’ai visé haut Они все целились в меня, я целился высоко
Parle à mes orteils, j’ai mal au dos Поговори с моими пальцами ног, у меня болит спина
Authenticité recto verso Двусторонняя аутентичность
Soit pas blessé, j’me fais sucer dans mon vaisseau Не обижайся, меня засасывает мой корабль
Tu claques le bénéfice du réseau Вы шлепаете чистую прибыль
On t’a cramé comme la Mondeo Мы сожгли тебя, как Mondeo
J’fais des additions sur ton visage Я делаю дополнения на твоем лице
Étoile au plafond, dernier étage Потолочная звезда, верхний этаж
On s’les traine, je veux voire ces chiennes Мы тащим их, я хочу увидеть этих сук
Hurler comme les pneus dans le virage Кричи, как шины на повороте
Le game sous mes Jojo Игра под моего Джоджо
Moi et mes potos, entourés de bobos Я и мои друзья, окруженные болячками
Mitraillés de photos, Instagram de coco Пулеметная стрельба по фотографиям, Instagram Коко
On les réveille, as de pique sur la bouteille Мы будим их, туз пик на бутылке
Ouvre les che-ni, les chiens sont déchainés Открой че-ни, собаки развязаны
Comme ces chiennes qui s’font baiser qu’au Sofitel Как эти самки-собаки, которых трахают только в Sofitel.
Ça glisse comme des rollers, équipe de voleursОн скользит, как ролики, команда воров
Qui s’fait passer pour une bande de footballeurs Кто притворяется сборищем футболистов
Quartier mentalité, génie qui n’connait pas l’ennuie Соседский менталитет, гений, не знающий скуки
Oublie tout l’temps qu’la vie me tchoui Забудь все время, что жизнь обнимает меня.
J’suis sur ma planète, t’es pas dans mes plans Я на своей планете, ты не в моих планах
J’ai fini par leur mettre, profondément Я закончил тем, что положил их, глубоко
Grosse assiette, à la table des grands Большая тарелка, за большим столом
J’me demande ou vous êtes, sa prends des chèques, sa fait la fête Интересно, где ты, бери чеки, вечеринка
J’suis sur ma planète, planète Я на своей планете, планета
Ces salopes veulent en être, en être Эти суки хотят быть внутри, быть внутри.
Y a pas d’place pour les traitres, pour les traitres Предателям нет места, предателям
Perché sur ma planète, planète Расположенный на моей планете, планета
On est loin Мы далеко
90 c’est quand j’ai la dalle 90 это когда у меня плита
Serviette au cou, on baise sous la table Полотенце на шею, трахаемся под столом
Soulève des fusés blondes comme Ariane Поднимите светлые ракеты, как Ариана
J’sens plus son pouls à la fin du baille Я больше не чувствую его пульс в конце промежутка
Le diable s’est caché dans les détailles Дьявол кроется в деталях
Arme de guerre on souffle plus dans des sarbacanes Оружие войны, мы больше не дуем в духовые ружья
L’oseille est bâchée sous cellophane Щавель покрыт целлофаном
Les plus gros voyous s’endorment dans des caravanes Самые большие бандиты засыпают в трейлерах
Le rebeu est majestueux Араб величественный
Mon flow bestial anime les envieux Мой звериный поток оживляет завистников
Dans les affaires on plaisante peu В бизнесе мы не шутим
On fait s’que t’essaye de faire mais l’fait en mieux Мы делаем то, что вы пытаетесь сделать, но делаем это лучше
La vie ce n’est pas l’rapЖизнь не рэп
Dehors les balles sont réelles Снаружи пули настоящие
Si tu rêves de m’abattre Если ты мечтаешь меня застрелить
J’te garantis pas l’réveille Я не гарантирую, что ты проснешься
Ils nous surveillent, peur qu’on leurs prenne de la paye Они наблюдают за нами, боясь, что мы возьмем их плату
La Kabylie dans mes veines Кабилия в моих венах
On leur coupera les ailes Мы подрежем им крылья
Ces fils de putes feront moins les belles Эти сукины дети будут менее красивыми
Apres l’heure c’est plus l’heure После часа это уже не час
Fuck les rumeurs, j’vais leur montrer qui est le meilleur К черту слухи, я покажу им, кто лучший
J’ai purgé ma peine sans douleur Я отбыл наказание без боли
J’baiserais toutes ces chiennes sans pudeur Я бы без зазрения совести трахнул всех этих самок
J’suis sur ma planète, t’es pas dans mes plans Я на своей планете, ты не в моих планах
J’ai fini par leur mettre, profondément Я закончил тем, что положил их, глубоко
Grosse assiette, à la table des grands Большая тарелка, за большим столом
J’me demande ou vous êtes, sa prends des chèques, sa fait la fête Интересно, где ты, бери чеки, вечеринка
J’suis sur ma planète, planète Я на своей планете, планета
Ces salopes veulent en être, en être Эти суки хотят быть внутри, быть внутри.
Y a pas d’place pour les traitres, pour les traitres Предателям нет места, предателям
Perché sur ma planète, planète Расположенный на моей планете, планета
On est loinМы далеко
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
2014
2014
2014
2014
2014
2014
For the Love
ft. Madd, Jonas Benyoub, West
2018
2016
2016