| Be Still My Heart (оригинал) | Успокойся Мое Сердце (перевод) |
|---|---|
| Stop, my racing heart | Остановись, мое бьющееся сердце |
| still, be steady now | тем не менее, будьте устойчивы сейчас |
| we have come so far | мы зашли так далеко |
| there are many things worth beating for | есть много вещей, за которые стоит биться |
| so stop, my racing heart | так что остановись, мое бьющееся сердце |
| still, be steady now | тем не менее, будьте устойчивы сейчас |
| thinking I am tired of you going haywire | думая, что я устал от того, что ты сбиваешься с пути |
| there are many things worth beating for | есть много вещей, за которые стоит биться |
| worth beating for | стоит биться за |
| Stop, my racing heart | Остановись, мое бьющееся сердце |
| hold your horses now | держи лошадей сейчас |
| we have come too far | мы зашли слишком далеко |
| there are many things worth beating for | есть много вещей, за которые стоит биться |
| so stop, my racing heart | так что остановись, мое бьющееся сердце |
| quit your longing now | оставь свою тоску сейчас |
| thinking I am tired of heavy beating, faux desire | думая, что я устал от тяжелых побоев, ложное желание |
| there are many things worth beating for | есть много вещей, за которые стоит биться |
| worth beating for | стоит биться за |
| Be still my heart | Оставайся моим сердцем |
| be still my heart | будь моим сердцем |
| be still my heart | будь моим сердцем |
