Перевод текста песни So Hard - Jim Jones, Noe, Max B

So Hard (оригинал)

Oh yeah you already know
Yeah, ya boy 2 million dollar bell baby
I’m back in the loof early the silver surfer, we here
You already know, we surf across the seas
We the space invaders, the blues brothers
Ya boy young biggavel, scoob-doob, nah mean
M.O.B part 2, stacks bundles rest in peace
We love you we miss you baby, we gon hold you down to the end
OW
Niggas wish they were living like him, nigga no baby mama drama
My lil son only 9 months and he riding around with the lamas
He keep tucked in the stroller, right up under the huggies
You gotta love me, think you touch me?
Shit could get funky
You play wit' my money, pray to God when shit get thuggy
Bullets leave you floating on top of water like rubber ducky
My china doll she like to sucky fucky
I treat her to chow, two hunnit a plate, how you like me?
OW
Read my fortune from my cookie, it told me stay on my grind
Roads extorting all the bookies, money stay on my mind
Roads to tapping on the dash, the type to roll a 50
I light it pull it up and pass, buck 60 on the dash
Niggas put me out of my swag, got caught up in the trap house
A bunch of jealous niggas holding me back
I say I was out of my loop, niggas put me in the mist
Fuckas bustas got me twisted, ain’t that a bitch?
I need seven fiddy with the chrome twenty two
I fucks with the bitches ‘cause thats just what I do
Used to conversations with the side bitch, Out of town visits
The way these niggas be snitching its so hard to drive around with the pistol
(so hard)
You don’t know what you do to me, you don’t even got a plan
You don’t know what you do to me, its so hard to drive around with the pistol

Так Тяжело (перевод)

О да, ты уже знаешь
Да, мальчик, колокольчик на 2 миллиона долларов, детка.
Я вернулся рано, серебряный серфер, мы здесь
Вы уже знаете, мы путешествуем по морям
Мы космические захватчики, братья блюз
Я, мальчик, молодой большой молоток, скуб-дуб, нет, значит
M.O.B часть 2, стопки пачек пухом
Мы любим тебя, мы скучаем по тебе, детка, мы будем держать тебя до конца
Ой
Ниггеры хотят, чтобы они жили, как он, ниггер, нет драмы мамы
Моему маленькому сыну всего 9 месяцев, и он катается с ламами
Он держится в коляске, прямо под хагги
Ты должен любить меня, думаешь, ты прикасаешься ко мне?
Дерьмо может стать фанковым
Вы играете с моими деньгами, молитесь Богу, когда дерьмо становится бандитом
Пули оставляют вас парить на поверхности воды, как резиновую уточку.
Моя фарфоровая кукла, ей нравится трахаться
Я угощаю ее едой, две сотни за тарелку, как я вам?
Ой
Прочитай мое состояние по моему печенью, оно сказало мне, чтобы я не останавливался на достигнутом.
Дороги вымогают у всех букмекеров, деньги остаются у меня на уме
Дороги, чтобы постучать по приборной панели, тип, чтобы свернуть 50
Я зажигаю, подтягиваю и проезжаю, 60 баксов на приборной панели.
Ниггеры вытащили меня из моего хабара, попали в ловушку
Куча ревнивых ниггеров сдерживает меня
Я говорю, что выбился из колеи, ниггеры загнали меня в туман
Fuckas bustas меня закрутил, разве это не сука?
Мне нужно семь фидди с хромом двадцать два
Я трахаюсь с суками, потому что это именно то, что я делаю
Привык к беседам с побочной сукой, За городом в гостях
То, как эти ниггеры стучат, так трудно ездить с пистолетом
(так трудно)
Ты не знаешь, что делаешь со мной, у тебя даже нет плана
Ты не знаешь, что делаешь со мной, так тяжело ездить с пистолетом