Перевод текста песни Liberi Fatali (Final Fantasy Viii) - Nobuo Uematsu

Liberi Fatali (Final Fantasy Viii) (оригинал)

Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Excitate vos e somno, liberi mei
Cunae sunt non
Excitate vos e somno, liberi fatali
Somnus est non.
Surgite
Invenite
Veni hortum veritatis
Horti verna veritatis
Ardente veritate
Urite mala mundi
Ardente veritate
Incendite tenebras mundi
Valete, liberi
Diebus fatalibus
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Wake from your sleep, my children
Your childhood years are gone
Wake from your sleep, children of fate
Your rest is gone
Arise
Search
Come to the true garden
The garden of springs truth
With fiery truth,
Burn the evils of this world.
With fiery truth,
Light the darkness of the world.
Farewell, children
The day has died.
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love

(перевод)

Фитос Лусек Векос Виносек
Фитос Лусек Векос Виносек
Фитос Лусек Векос Виносек
Excitation vos e somno, liberi mei
Cunae sunt non
Excitation vos e somno, liberi fatali
Somnus не является.
сургит
Инвент
Veni hortum veritatis
Хорти Верна Веритатис
Пылкая правда
Urite mala mundi
Пылкая правда
Incendite tenebras mundi
Валете, либери
Фатальный гибель
Фитос Лусек Векос Виносек
Фитос Лусек Векос Виносек
Фитос Лусек Векос Виносек
Фитос Лусек Векос Виносек
Наследие ведьм / Любовь
Наследие ведьм / Любовь
Наследие ведьм / Любовь
Пробудитесь ото сна, дети мои
Твои детские годы прошли
Пробудитесь ото сна, дети судьбы
Ваш отдых ушел
Встань
Поиск
Приходите в настоящий сад
Сад весенней правды
Огненной правдой,
Сожги зло этого мира.
Огненной правдой,
Осветите тьму мира.
Прощайте, дети
День умер.
Наследие ведьм / Любовь
Наследие ведьм / Любовь
Наследие ведьм / Любовь
Наследие ведьм / Любовь