Перевод текста песни I Hate Your Guts - Nobodys

I Hate Your Guts (оригинал)

I know a girl, she thinks she’s cool
I don’t think i care
She hates me and i can see she’s too much to bear
There’s nothing i would rather see than to see you walk away from me
Turn around and walk away
Cause i don’t really like this place and i can’t really stand your face
Open your mouth, cock going south
You never seem to learn
With every guy, you know why
And i don’t want my turn
Nothing really makes me sick to see you talking to some prick
Dumping me for that guy
I hope he makes you wanna cry
I hope he makes you wanna die
Cause i really think
I really think
I really think i hate your guts
I really think
I really think
I really think i hate your guts
I wish you’d f**king go away
There’s nothing really left to say to you
I don’t wanna treat you this way
Cause everybody knows that i hate you, yeah!
Dyed red hair, i don’t care
You’re still a bitch to me
Pierced nose, baggy clothes
A f**k is all i see
There’s nothing i would rather see than to see you walk away from me
Turn around and walk away
Cause i don’t really like this place and i can’t really stand your face
I really think
I really think
I really think i hate your guts
I really think
I really think
I really think i hate your guts
I wish you’d f**king go away

Я Ненавижу Твои Кишки (перевод)

Я знаю девушку, она думает, что она крутая
я не думаю, что мне все равно
Она ненавидит меня, и я вижу, что она слишком сильна, чтобы терпеть
Нет ничего, что я бы предпочел увидеть, чем увидеть, как ты уходишь от меня.
Повернись и уходи
Потому что мне не очень нравится это место, и я не могу терпеть твое лицо
Открой рот, петух идет на юг
Кажется, ты никогда не учишься
С каждым парнем, ты знаешь, почему
И я не хочу, чтобы моя очередь
Ничто меня не тошнит, когда я вижу, как ты разговариваешь с каким-то придурком
Бросить меня из-за этого парня
Я надеюсь, он заставит тебя плакать
Я надеюсь, что он заставляет тебя хотеть умереть
Потому что я действительно думаю
я действительно думаю
Я действительно думаю, что ненавижу твои кишки
я действительно думаю
я действительно думаю
Я действительно думаю, что ненавижу твои кишки
Я хочу, чтобы ты, черт возьми, ушел
Вам действительно нечего сказать вам
Я не хочу так с тобой обращаться
Потому что все знают, что я тебя ненавижу, да!
Крашеные рыжие волосы, мне все равно
Ты все еще сука для меня
Проколотый нос, мешковатая одежда
Черт, это все, что я вижу
Нет ничего, что я бы предпочел увидеть, чем увидеть, как ты уходишь от меня.
Повернись и уходи
Потому что мне не очень нравится это место, и я не могу терпеть твое лицо
я действительно думаю
я действительно думаю
Я действительно думаю, что ненавижу твои кишки
я действительно думаю
я действительно думаю
Я действительно думаю, что ненавижу твои кишки
Я хочу, чтобы ты, черт возьми, ушел