Перевод текста песни Tonight - Nobodys

Tonight (оригинал)

Well I guess you think I’m stupid
Well I guess you might just be right
But if you ain’t got nothing to do
Will you go out with me tonight?
I will take you out to a movie
We could go to Burger King
I will buy myself a waffle
And I will buy you anything
We could sit out in the parking lot
We could listen to the radio
We could sit and stare into the stars all night
Just looking for a UFO
Let’s go!
Well I guess you think I’m stupid
Well I guess you might just be right
But if you ain’t got nothing to do
Will you go out with me tonight?
Will you go out with me tonight?
Will you go out with me tonight?

Сегодня вечером (перевод)

Ну, я думаю, ты думаешь, что я глуп
Ну, я думаю, вы можете быть правы
Но если тебе нечего делать
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
я поведу тебя в кино
Мы могли бы пойти в Burger King
я куплю себе вафли
И я куплю тебе что-нибудь
Мы могли бы посидеть на стоянке
Мы могли бы слушать радио
Мы могли бы сидеть и смотреть на звезды всю ночь
Просто ищу НЛО
Пойдем!
Ну, я думаю, ты думаешь, что я глуп
Ну, я думаю, вы можете быть правы
Но если тебе нечего делать
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
Ты пойдешь со мной сегодня вечером?