Перевод текста песни Nothing Matters - Nobodys, The Nobodys

Nothing Matters (оригинал)

Say that you don’t like me
What i do ain’t right
Well i’m tired of hearing all you hippies f**king cry
Don’t do this, don’t do that
Can i bum a cigarette man
It’s not the 70's i don’t like
It’s you that i can’t stand
Everything’s different, everything’s right
I don’t believe all your bullshit
I don’t believe all your lies
You know that i don’t care, i don’t care what you think
Save your breath, shut your mouth
Turn around and go away!
Don’t do this, don’t do that
«Hey, mellow out man.»
It’s not the cause that i don’t like
It’s you that i can’t stand
Everything’s different, everything’s right
I don’t believe all your bullshit
I don’t believe all your lies
You know that i don’t care, i don’t care what you think
Save your breath, shut your mouth
Turn around and go away!
Nothing matters to me
Nothing matters to me
Nothing matters to me
Nothing matters to me

Ничто Не Имеет Значения (перевод)

Скажи, что я тебе не нравлюсь
Что я делаю неправильно
Что ж, я устал слышать, как вы, чертовы хиппи, плачете
Не делай этого, не делай этого
Могу ли я поджечь сигаретного мужчину
Это не 70-е, которые мне не нравятся
Это ты, которого я терпеть не могу
Все по-другому, все правильно
Я не верю всей твоей чуши
Я не верю всей твоей лжи
Вы знаете, что мне все равно, мне все равно, что вы думаете
Сохраняй дыхание, закрой рот
Повернись и уходи!
Не делай этого, не делай этого
«Эй, расслабься, чувак».
Это не причина, по которой мне не нравится
Это ты, которого я терпеть не могу
Все по-другому, все правильно
Я не верю всей твоей чуши
Я не верю всей твоей лжи
Вы знаете, что мне все равно, мне все равно, что вы думаете
Сохраняй дыхание, закрой рот
Повернись и уходи!
Ничто не имеет значения для меня
Ничто не имеет значения для меня
Ничто не имеет значения для меня
Ничто не имеет значения для меня