Перевод текста песни Wasting Time - No Love For The Middle Child

Wasting Time (оригинал)

Part of you still wants to feel it
The farther you go, the less you can believe it
You painted the walls in your room just to see it new
And you still felt nothing
(Hey, and you still felt nothing)
Maybe you’ve just been wasting time
Maybe you’ll never really know
Maybe you’re just holding onto something you should let go
Maybe you just can’t wait for it
Maybe it just won’t go away
Maybe you just can’t think of all the perfect shit to say
(Maybe you’ve just been wasting time)
Back and forth you change your mind again
Can’t control these thoughts inside your head
Never thought this shit would ever end
But it ended
And that’s when the pain starts
Living with mistakes you’re taking to the graveyard
Apologies won’t cover up a fake scar
But you can’t see
Maybe you’ve just been wasting time
Maybe you’ll never really know
Maybe you’re just holding onto something you should let go
Maybe you just can’t wait for it
Maybe it just won’t go away
Maybe you just can’t think of all the perfect shit to say
(Maybe you’ve just been wasting time)
(Maybe you’ve just been wasting time)
(Maybe you’ve just been wasting time)
Maybe you’ve just been wasting time
Maybe you’ll never really know
Maybe you’re just holding onto something you should let go
Maybe you just can’t wait for it
Maybe it just won’t go away
Maybe you just can’t think of all the perfect shit to say
(Maybe you’ve just been wasting time)

(перевод)

Часть вас все еще хочет чувствовать это
Чем дальше вы идете, тем меньше вы можете в это поверить
Вы покрасили стены в своей комнате, чтобы увидеть их новыми
И ты все еще ничего не чувствовал
(Эй, а ты еще ничего не почувствовал)
Может быть, вы просто зря потратили время
Может быть, вы никогда не узнаете
Может быть, вы просто держитесь за то, что вам следует отпустить
Может быть, вы просто не можете дождаться этого
Может быть, это просто не исчезнет
Может быть, вы просто не можете придумать все идеальное дерьмо, чтобы сказать
(Может быть, вы просто зря потратили время)
Взад и вперед вы снова передумали
Не могу контролировать эти мысли в своей голове
Никогда не думал, что это дерьмо когда-нибудь закончится
Но это закончилось
И вот когда начинается боль
Жизнь с ошибками, которые вы берете на кладбище
Извинения не скроют фальшивый шрам
Но ты не видишь
Может быть, вы просто зря потратили время
Может быть, вы никогда не узнаете
Может быть, вы просто держитесь за то, что вам следует отпустить
Может быть, вы просто не можете дождаться этого
Может быть, это просто не исчезнет
Может быть, вы просто не можете придумать все идеальное дерьмо, чтобы сказать
(Может быть, вы просто зря потратили время)
(Может быть, вы просто зря потратили время)
(Может быть, вы просто зря потратили время)
Может быть, вы просто зря потратили время
Может быть, вы никогда не узнаете
Может быть, вы просто держитесь за то, что вам следует отпустить
Может быть, вы просто не можете дождаться этого
Может быть, это просто не исчезнет
Может быть, вы просто не можете придумать все идеальное дерьмо, чтобы сказать
(Может быть, вы просто зря потратили время)