Перевод текста песни Yol - Niyazi Koyuncu

Yol (оригинал)

Dağlarun yamacına çıktım oturamadum
Seni gördüm karşımda ama inanamadum
Kaçtım gittim oradan ardıma bakamadım
Sen gittin ya buradan sensiz var olamadım
İndim dere düzüne gözlerim yaşla doldu
Ağlamaya doymadum yaşlar sel oldi aktı
Seninle oturduğumuz kayalar yosun tuttu
Senin ela gözlerin kalbimi yaktı gitti oy
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı?
Düştüm senin peşine aradım bulamadım
Savruldum gurbet elde ama tutunamadım
Geçti gitti yıllarım hiçbir şey anlamadum
Sen gittin ya buradan sensiz var olamadım
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı?

Путь (перевод)

Я поднялся на склоны гор, я не мог сидеть
Я видел тебя перед собой, но я не мог в это поверить
Я убежал, я не мог оглянуться
Ты ушел, я не мог существовать без тебя отсюда
Я пошел по течению прямо мои глаза наполнились слезами
Я не могу наплакаться, слезы потекли
Скалы, где мы с тобой сидели, покрылись мхом
Твои карие глаза обожгли мое сердце
Будет ли это любовь или она когда-нибудь будет прожита без тебя?
День без встречи с тобой считается за день?
Я пошел за тобой, я не мог тебя найти
Меня выбросило, но я не мог удержаться
Прошли мои годы, и я ничего не понял
Ты ушел, я не мог существовать без тебя отсюда
Будет ли это любовь или она когда-нибудь будет прожита без тебя?
День без встречи с тобой считается за день?