Перевод текста песни Tired - NIVE

Tired (оригинал)

I don’t know what to do with these feelings
Staying strong, all I do is pretending
'Cause I feel so hopeless
I’m losing my senses
Smiling face, wearing off, I’m so sorry
But I tried, yeah I tried, oh I’ve had enough
Something inside me
Is killing me slowly
Who am I now?
I can’t find the answers
When I’m buried in my bed feeling helpless
How do I breathe?
When I’m underwater
Please don’t tell me it’s a part of the growing
I’m sick of this pain
So tell me the answers
Why am I feeling all the weight of this world
Oh I don’t know, know, know, know, know
Maybe I’m tired
Maybe I’m tired, yeah
Think I hit the bottom of myself
Someone come and mend this broken heart
'Cause I’m tired
Baby I’m tired of myself
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
I don’t wanna feel this way again, yeah, yeah
If I go take a walk, will it help me?
Take a shot with my friends, will it make it stop?
I’m losing my mind now
Losing direction
If I scream all I want in my bedroom
Will my life get much better than right now?
Oh
Somebody help me
'Cause I’m suffocating
Who am I now?
I can’t find the answers
When I’m crying in my bed feeling sorry
I don’t know, know, know, know, know
Maybe I’m tired
Maybe I’m tired, yeah
Think I hit the bottom of myself
Someone come and mend this broken heart
'Cause I’m tired
Baby I’m tired of myself
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
I don’t wanna feel this way again, yeah, yeah
Waking up I’m such a mess
How many nights does it take to grow up?
Please don’t ever leave me here
Alone in the dark 'cause I can’t help myself
Oh I (I know, I know, I know)
Oh I (I know, I know, I know)
Maybe I’m tired
Maybe I’m tired, yeah
Think I hit the bottom of myself
Someone come and mend this broken heart
'Cause I’m tired
Baby I’m tired of myself
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
I don’t wanna feel this way again
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Уставший (перевод)

Я не знаю, что делать с этими чувствами
Оставаться сильным, все, что я делаю, это притворяюсь
Потому что я чувствую себя таким безнадежным
я теряю рассудок
Улыбающееся лицо, стирается, мне очень жаль
Но я пытался, да, я пытался, о, с меня достаточно
Что-то внутри меня
Убивает меня медленно
Кто я теперь?
не могу найти ответы
Когда я похоронен в своей постели, чувствуя себя беспомощным
Как я дышу?
Когда я под водой
Пожалуйста, не говорите мне, что это часть растущего
меня тошнит от этой боли
Так скажи мне ответы
Почему я чувствую всю тяжесть этого мира
О, я не знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Может быть, я устал
Может быть, я устал, да
Думаю, я ударил себя по дну
Кто-нибудь придет и починит это разбитое сердце
Потому что я устал
Детка, я устал от себя
Думаю, с меня достаточно, я достиг своего предела
Я не хочу снова так себя чувствовать, да, да
Если я пойду прогуляюсь, это мне поможет?
Сделай снимок с моими друзьями, это остановит его?
Я сейчас схожу с ума
Потеря направления
Если я кричу сколько хочу в своей спальне
Станет ли моя жизнь намного лучше, чем сейчас?
Ой
Кто-нибудь, помогите мне
Потому что я задыхаюсь
Кто я теперь?
не могу найти ответы
Когда я плачу в своей постели, мне жаль
Я не знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Может быть, я устал
Может быть, я устал, да
Думаю, я ударил себя по дну
Кто-нибудь придет и починит это разбитое сердце
Потому что я устал
Детка, я устал от себя
Думаю, с меня достаточно, я достиг своего предела
Я не хочу снова так себя чувствовать, да, да
Просыпаясь, я такой беспорядок
Сколько ночей нужно, чтобы вырасти?
Пожалуйста, никогда не оставляй меня здесь
Один в темноте, потому что я ничего не могу с собой поделать
О, я (знаю, знаю, знаю)
О, я (знаю, знаю, знаю)
Может быть, я устал
Может быть, я устал, да
Думаю, я ударил себя по дну
Кто-нибудь придет и починит это разбитое сердце
Потому что я устал
Детка, я устал от себя
Думаю, с меня достаточно, я достиг своего предела
Я не хочу снова так себя чувствовать
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага