Перевод текста песни From: Me - NIVE

From: Me (оригинал)

Cold days, you don’t need a fireplace I’ll be the flame
Keep you warm babe, safe in my arms
I promised, said I would always be there for you
So I’m giving, all of my heart
Seasons will change but this love it remains
We spring into summer then fall in the same
Stars turn into snowflakes overnight
No one can hold you the way that I do
Deeper and deeper I’m falling for you
For you
I’ll be your holiday
Let me be your getaway
I’ll take you higher
I’ll give you love like nobody
Say that you wanna be
Falling in love with me
Cause I’ll take you higher
Always and forever
To: You, From: Me
We’re wrapped up in this snow globe
Where the clouds hang like mistletoe
And the night brings me closer to you
No more wishing that you were my northern lights
It’s a blessing that I get to call you mine
Girl I feel you
And I love you
I’ll be your holiday
Let me be your getaway
I’ll take you higher
I’ll give you love like nobody
Say that you wanna be
Falling in love with me
Cause I’ll take you higher
Always and forever
To: You, From: Me

От кого: От меня (перевод)

Холодные дни, тебе не нужен камин, я буду пламенем
Держи тебя в тепле, детка, в безопасности в моих руках
Я обещал, сказал, что всегда буду рядом с тобой
Так что я даю, все мое сердце
Времена года изменятся, но эта любовь останется
Мы входим в лето, а затем падаем в одно и то же
Звезды за ночь превращаются в снежинки
Никто не может держать тебя так, как я
Все глубже и глубже я влюбляюсь в тебя
Для тебя
я буду твоим праздником
Позвольте мне быть вашим бегством
Я возьму тебя выше
Я дам тебе любовь, как никто
Скажи, что ты хочешь быть
Влюбиться в меня
Потому что я возьму тебя выше
Всегда и навсегда
Вам от меня
Мы завернуты в этот снежный шар
Где облака висят, как омела
И ночь приближает меня к тебе
Больше не хочу, чтобы ты был моим северным сиянием
Это благословение, что я могу называть тебя своей
Девушка, я чувствую тебя
И я люблю тебя
я буду твоим праздником
Позвольте мне быть вашим бегством
Я возьму тебя выше
Я дам тебе любовь, как никто
Скажи, что ты хочешь быть
Влюбиться в меня
Потому что я возьму тебя выше
Всегда и навсегда
Вам от меня