Перевод текста песни Solvable, Partie 1 - Niro, SCH

Solvable, Partie 1 (оригинал)

Katrina Squad
L'équipe est redoutée comme les généraux, j’calcule jamais ta putain d’vie,
j’fais mes ronds
J’en ai l’air, j’en suis un, c’est pas qu’une impression, rentre dans ta house
quand ton petit dort
Dix faux amis, moi, j’préfère dix ients-cli, trop jeune pour die,
trop vieux pour les plaisanteries
Trois armes de poings garés dans la pharmacie, gamin, t’aimais l’foot, moi,
j’aimais trop Armani
On va faire tout c’qui a dans ces mots, le mur est blanc si j’tire j’refais ta
déco'
Les choix n’s’arrêtent pas qu'à un oui ou non, si tu veux rester digne
On a des armes, on n’est plus des enfants
On tire en vrai, on ne fait pas semblant
J’vais laisser les thos-my parler dans l’vent
Maintenant, j’suis solvable, gros, j’ai passé l'âge de traîner dans l’bât'
(dans l’bât', de traîner dans l’bât', bât', bât')
Ouais, ouais, j’suis solvable, comme d’hab', la salle de concert était sold out
(sold out, sold, sold out)
Nés en hess, on finit solvable, pas l’temps d’aller voir c’que les putains
d’autres valent (c'que les putains d’autres valent)
Paye les musiciens avant l’bal, comme d’hab', t’es dans l’mal, on est solvable
(solvable)
On arrive chez toi comme les fédéraux, y’a qu’avec fumée d’chicha qu’tu fais
des ronds
Et tous les quartiers d’France ont vécu l’agression, la cc, le crack,
le shit et l’héro
Tous les verres à moitié vide, on les remplit, différents faux amis sur
différentes listes
Toujours de quoi soigner tous les parasites, gamin j'étais fou j’aimais pas tes
sales manies
Tout c’qu’il nous fallait c'était des loves, des billets, des
verts, des jaunes et des mauves
Le choix n’s’arrête pas qu'à un oui ou non, tu veux pas rester digne
Tu s’ras jamais accepté dans l’clan
Nous la violence bâtard, c’est dans l’sang
Un passé sanglant, j’ai pas fait semblant (eh, eh eh eh)
J’ai pas la solution, joue pas sur mon terrain
J’prends pas de résolutions même quand c’est l’trente-et-un
J’ai la frappe de quali', il faut qu’j’en allume un
J’me fais livrer le colis, c’que j’fais c’est pas humain
Maintenant, j’suis solvable, gros, j’ai passé l'âge de traîner dans l’bât'
(dans l’bât', de traîner dans l’bât', bât', bât')
Ouais, ouais, j’suis solvable, comme d’hab', la salle de concert était sold out
(sold out, sold, sold out)
Nés en hess, on finit solvable, pas l’temps d’aller voir c’que les putains
d’autres valent (c'que les putains d’autres valent)
Paye les musiciens avant l’bal, comme d’hab', t’es dans l’mal, on est solvable
(solvable)
[Outro: Niro &
SCH
Nous la violence, bâtard, c’est dans l’sang
Un passé sanglant, j’ai pas fait semblant
Nous la violence, bâtard, c’est dans l’sang
Un passé sanglant, j’ai pas fait semblant
On a des armes, on n’est plus des enfants
On tire en vrai, on ne fait pas semblant
J’vais laisser les thos-my parler dans l’vent
J’vais laisser les thos-my parler dans l’vent

Платежеспособным, Часть 1 (перевод)

Команда Катрина
Команду боятся, как генералов, я никогда не рассчитываю твою гребаную жизнь,
я делаю обход
Я похож на одного, я один, это не просто впечатление, заходи в твой дом
когда твой малыш спит
Десять ложных друзей, я, я предпочитаю десять иент-кли, слишком молодых, чтобы умереть,
слишком стар для шуток
В аптеке припарковано три пистолета, пацан, ты любил футбол, я,
Я слишком любил Армани
Мы сделаем все в этих словах, стена белая, если я выстрелю, я переделаю твое
украшение
Выбор не ограничивается ответом «да» или «нет», если вы хотите оставаться достойным.
У нас есть оружие, мы больше не дети
Мы стреляем по-настоящему, мы не притворяемся
Я позволю этому говорить на ветру
Теперь я платежеспособен, чувак, я уже не в том возрасте, чтобы таскать в здании
(в здании, висеть в здании, здании, здании)
Да, да, я платежеспособен, как обычно, зал был распродан.
(распродано, распродано, распродано)
Рожденные в Гессе, мы в конечном итоге платежеспособны, нет времени смотреть, что за шлюхи
другие стоят (чего, черт возьми, другие стоят)
Заплати музыкантам перед балом, как обычно, ты в беде, мы платежеспособны
(растворитель)
Мы приходим к вам домой, как федералы, вы делаете только с дымом кальяна
круги
И все районы Франции испытали на себе агрессию, сс, трещину,
хэш и герой
Все стаканы наполовину пусты, мы их наполняем, разные фальшивые друзья на
разные списки
Всегда что-то, чтобы вылечить всех паразитов, малыш, я был сумасшедшим, мне не нравился твой
грязные привычки
Все, что нам было нужно, это любовь, билеты,
зеленые, желтые и фиолетовые
Выбор не останавливается на да или нет, ты не хочешь оставаться достойным
Вас никогда не примут в клан
Мы ублюдки насилия, это в крови
Кровавое прошлое, я не притворялся (а, да, да)
У меня нет решения, не играй на моей земле
Я не принимаю решений, даже когда тридцать один
У меня есть забастовка quali', необходимо, чтобы я зажег
Мне доставили посылку, то, что я делаю, не по-человечески
Теперь я платежеспособен, чувак, я уже не в том возрасте, чтобы таскать в здании
(в здании, висеть в здании, здании, здании)
Да, да, я платежеспособен, как обычно, зал был распродан.
(распродано, распродано, распродано)
Рожденные в Гессе, мы в конечном итоге платежеспособны, нет времени смотреть, что за шлюхи
другие стоят (чего, черт возьми, другие стоят)
Заплати музыкантам перед балом, как обычно, ты в беде, мы платежеспособны
(растворитель)
[Концовка: Ниро и
ЧС
Насилие, ублюдок, это в крови
Кровавое прошлое, я не притворялся
Насилие, ублюдок, это в крови
Кровавое прошлое, я не притворялся
У нас есть оружие, мы больше не дети
Мы стреляем по-настоящему, мы не притворяемся
Я позволю этому говорить на ветру
Я позволю этому говорить на ветру