Перевод текста песни Beyaz Sevda - Niran Ünsal

Beyaz Sevda (оригинал)

Selam sana kara sevda
Yıllar sonra ne haber
Uzun zaman görüşmedik
Merhaba yeniden
Selam diyip geliyorsun
Başım gözüm üstüne
Zorun nedir derdin nedir
Haydi git işine
Boyadın rengin bu yaz artık sevdam beyaz
Bile bile gönlüme yan diyemem
Acılara katlanıp kendime gelemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam
Göre göre gönlüme gir diyemem
Anılara gizlenip kimseyi sevemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam

Белая Севда (перевод)

привет тебе черная любовь
Какие новости спустя годы
мы давно не виделись
и снова здравствуйте
ты говоришь привет
моя голова на моих глазах
В чем дело?
пойдем на работу
Этим летом ты накрасила свой цвет, теперь моя любовь белая
Я даже не могу заставить свое сердце гореть
Я не выдержу боли и вернусь к себе
Клянусь, я не могу плакать о любви
я не могу разбить свое сердце
По твоему, я не могу сказать, войди в мое сердце
Я не могу спрятаться в воспоминаниях и никого не любить
Клянусь, я не могу плакать о любви
я не могу разбить свое сердце