Перевод текста песни Değişir Dünya - Nilüfer, Çilekeş

Değişir Dünya (оригинал)

Neler çektik, neler gördük
Sanki kimin umrunda
Tek doğrucu biz mi kaldık?
Yalan dolu dünyada
Bitmeyen, tükenmeyen kavgaları
Kim kazandı sonunda aman aman?
Kim bilir kaç kere başa döndük
Sebepsiz yarışlarda
Düzen böyle, hiç söylenme
Üzülme asla aman aman
Böyle gelmiş böyle gitmez
Değişir dünya
Düzen böyle, hiç söylenme
Üzülme asla aman aman
Böyle gelmiş böyle gitmez
Değişir dünya
Sevgilerden iz kalmamış
Geçip giden zamanda
Sevdaların bütün yükü
Sevnlerin omzunda
Ayrılıklar demirden birr
Halkadır boynumuzda aman aman
Ömrümüz acılarda demlenir
Yılanlar koynumuzda
Düzen böyle, hiç söylenme
Üzülme asla aman aman
Böyle gelmiş böyle gitmez…

Değişir Dünya (перевод)

Что мы делали, что мы видели
Как кто заботится
Мы единственные правдивые?
В мире, полном лжи
Бесконечные бои
Кто в итоге победил, боже мой!
Кто знает, сколько раз мы возвращались
В неразумных гонках
Это приказ, ничего не говори
Никогда не грусти
Это происходит так, это не так
мир меняется
Это приказ, ничего не говори
Никогда не грусти
Это происходит так, это не так
мир меняется
Нет следов любви
В проходящее время
Все бремя любви
На плече твоей любви
Разделения сделаны из железа
Это кольцо на нашей шее
Наша жизнь пропитана болью
Змеи в нашей груди
Это приказ, ничего не говори
Никогда не грусти
Так пришло, так не бывает...